雑誌・書籍の転記

質問

SEです。

月刊誌や技術書に関する著作権について知りたいのですが、
月刊誌や技術書に記載されているないようをそのままシステム開発の設計書や標準書に転記利用することは著作権上問題になるのでしょうか？

たとえば手元にあるマニュアルに関する書籍で、文章のチェックポイントとして
・二重否定がないか
・指示語が多用されていないか
といった記述があるのですが、この本に限らず一般的に言われていることですし、雑誌・書籍では定番的な内容です。

このような内容でも転記・利用は問題なのでしょうか？

回答No.1

noname#214300 · ベストアンサー

確か、引用もとをしっかり書いていれば問題なかったように思います。
参考ＵＲＬをご参考頂ければと思います。

ただし、色々権利関係でめんどくさければ『自分の言葉』で書かれてはいかがでしょうか。
私もSEやっていまして、ユーザーズマニュアルや要件定義書を結構書いていますが、基本は自分の言葉に全部変えて書いてしまいます。
そうすれば、自分の著作物になりますし、変なことを言われなくても良いかと思います。
以前社内文章として「ユーザーズマニュアルの書き方」なる書類を起こしたことがありますが、同じような事を説明していたWebの内容を見ながら、自分の言葉（＋経験）でかみ砕いて書きました。語尾を変えるだけでカットアンドペーストするような場合は悪質でしょうが、ご自分で理解され、それをご自分の言葉で書き出せば内容は同じでも引用や転載にはならないと思います。

参考URL：

http://www.medbooks.or.jp/forauthor/QUOT-2.html

お礼

早速のご回答ありがとうございますm(_ _)m
参考URLも非常にわかりやすかったです。

アドバイスいただきましたように自分のことばでうまく書きたいと思います。

lbn0915さんと同様にまさに「ユーザーズマニュアルの書き方」なる書類を書いていており、悩みながら書いているところでした。

どうもありがとうございますm(_ _)m