【ドラゴン・ボールZ】のデジリマ再放送について

質問

今年の春から【ドラゴン・ボール】を地上波でデジタル・
リマスター処理をして再放送したそうです。何故か、
キャストも吹き替えて（多分主なキャストは同じ）
流したそうですが、見た方、どんな感じだったでしょうか？
～オープニングとエンディングの歌も変えたそうでした。

回答No.1

pick52

ドラゴンボール改のことでしょうか。
これはドラゴンボールZのデジタルリマスター版で音声などは
新録しているため、死去したり声優を引退した人の分は変更されて
います。
(それ以外にも一部変更があるそうなのですけど)

メインキャラでは

・亀仙人
・天津飯

などが亡くなっているので変更されています。
詳細はWikipediaをご覧下さい。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%94%B9

声優の他、BGMなども変更されていてOP/EDは新曲です。
(OP/EDやアイキャッチなどの絵も新規で描き下ろされています)
その他、一部のシーンが修正されていたりなどの変更もありますが
実質的には再放送とほぼ変わらない状態です。
更にDVDとDB、ゲームなども販売されていますけどなんというか
東映の手抜きでしょうかね。
DBなら売れますから、どんどん搾り取ろうって魂胆かも。
一応は、鳥山明ディレクターズカット版とされていますし監修も
しているようなのですけど、放送当時よりも制限が厳しくなって
いることから面白さは減っているかも。
あと、放送当時は原作のストックを使い切らないために少々無理な
オリジナルをよく入れていましたがその部分は基本的にカットされて
います。
(カットし切れていない部分があったり原作にあった部分でも一部は
カットされていたりもしていますが)

改に直接関係ありませんが、昨今のアニメの表現に対する制限は
どうにかならないかと思ったりして。
面白さ半減しちゃうよ。

お礼

ご回答有難うございます。
【ドラゴン・ボール】って原作がかなり引き
伸ばされたとかで、作者は嫌がっていたと言い
ますね。（当時ジャンプで他にヒット作が乏し
かったので編集がそっちに持っていった）
最後の【ドラゴン・ボールZ】のアニメ（TVだと思い
ます）は鳥山明がジャンプで【あれは何ですか？】
って不快感をモロに表すコメントを見た事があったと
思います。
００年代に入って、やたらリメイクとか再結成とか、
いわゆるエンタメ系の世界に、前にあったモノをどう
にかして儲けよう主義がはびこっていると思います。
この作品の場合、【作画せずに、デジリマで声だけ
再録って凄いコスト削減作戦だ】っていう投書があって、
私も成るほど天と合点しました。

★【アニメ表現の制限】というところ。よろしかったら
　ご説明下さい。（私はいわゆるアニメ・ファンでは
　ありません）