市価より安いAdobe Creative Suite 4 Design Premium

質問

Adobe Creative Suite 4 Design Premiumを購入したいと思っています。
アマゾンではだいたい１８００ドル前後（アメリカ在住です）なのですが
アマゾンからスポンサーとしてリンクされているサイトでは８００ドル前後で売られています。
OEMや学生用は問題外として、この安い値段のソフトウェアはやはり違法コピーなのでしょうか。
今後仕事で使っていく予定なので、正規の値段の物を買った方が良いと思いつつ
合法で少しでも安いのがあったら…とも思っています。
ご存知の方、どうぞ教えてください。よろしくおねがいします。

回答No.1

Hoyat · ベストアンサー

DTP屋です。
Creative Suiteに学生用（アカデミー版）はありますけどOEMなんて存在しませんよ。
違法コピーじゃなくて「アップグレード版」と言うオチでは？
日本でもCS3からのアップグレード版は製品版（新規購入版）の半値以下です。adobeの本国サイトでも製品版は1799ドルで、アップグレード版は599ドルからです。
それにそんなに公然と「違法コピー販売の広告」を掲載してたら、いくらAmazonが相手でもAdobeが黙っちゃいないです。

それとアメリカで使うなら良いですけど「日本で日本語の組版で仕事をする」という場合はアメリカで英語版を買ってもダメですよ。
例えばInDesignの場合、日本語版でないと「レイアウトグリッド」「フレームグリッド」「日本語組版機能」がありません。
http://www.adobe.com/jp/support/kb/cs/3/cs_3773_ja-jp.html
この様な単なるローカライズでない差異があり、それにより「使えない」になる事があります。

お礼

早速の回答をありがとうございます。
OEMはないのですか。
アマゾンからのリンク先の製品名が「Adobe Creative Suite 4 Design Premium (MAC- OEM)」となっていたので
そんなものがあるのかと思ってました。
店によっては学生用でもアップデート版でもないと明記してあるものあって
しかも「残りあと○！」とか煽るようなことが書いてあったりして不審に感じた次第です。
ご指摘の通り、これを日本で使う予定でした。購入を考えているのは夫なので
ご指摘の件の通り夫に伝えます。どうもありがとうございました。