英語で手紙を書きました。
学校の英語の先生が自分の国に帰ってしまいます。
なので、私は手紙を書きたいと思います。
自分で考えて 書いてみました。仮 のようなものですが・・・
英語について詳しい方がいましたら、この手紙の間違っている部分や、おかしな部分、また 英語の手紙のルールなどがなっていないところがありましたら、お願いします。また ()内のところは、わからなかったところなので、知っていましたら、教えていただけるとうれしいです。
How are you going?
お元気ですか?
This is my first letter for you.
あなたへの初めての手紙です。
When I heard that you retuened to the U,S ,
I was teribly surprised.
あなたが アメリカに帰るということを聞いて、わたしはとても驚きました。
But I will study English head in the future.
でも これからも 英語を一生懸命勉強していこうと思います。
Because Iwant to be able to speak English.
なぜなら、私は 英語を話せるようになりたいからです。
(なにより) I like English.
なにより 私は英語が好きです。
(英語を習うようになって、 わたしはもっと英語が好きになりました)
I could learn Enlish for you, I was very happy.
先生に英語を学ぶことができ、わたしはとてもうれしかったです。
I hope you take good care of yourself.
お体に気をつけてください。
I hope meet you again.
もう一度会えると願っています。
Thank you very much.
ありがとうございました。
Good bye for now.
それではさようなら。