英語版のアニソンを探してます。

質問

日本のアニメの英語版につかわれてるOP/EDの曲の中で、
歌詞を英語に翻訳してる曲をさがしています。
（あてはまる作品みつけても曲名がわからないとかあったので、できれば曲名も）

また、
それをできればiPodにいれたいのですが、
探してもみつからず困ってます。
ダウンロードできるとこないでしょうか？（フルさがしてます）

回答No.1

orihalcon

基本的にフルサイズってないです。
実写でも作られたマッハGoGoGo（SpeedRacer）ですら、TVサイズのみです。
あれだけ人気のあったセーラームーンもTVサイズのみがCDに収録されています。
私が知っている、日本版の主題歌を英語歌詞にしたアニメでフルサイズが商品化されたのは「天地無用！魎皇鬼」だけです。

英語吹き替え版の主題歌ではなく、単純に日本の主題歌の英語カバー曲ならガンダムをはじめ、いろいろありますが…。

ちょっと姑息ですが、「スピードグラファー」のOPはiTSからダウンロードできます。