NO.1です。
私はサボテン、多肉植物類を郊外にある30坪のビニールハウスで1000鉢ほど栽培し、観葉植物、庭木も栽培しております。全て趣味ですが、栽培歴も十数年になります。ですから野菜類に関しては責任を持った回答が出来ませんが、その他庭木に関してはさほど変わりないように思いますので、それを前提として読んでください。
私の栽培環境は郊外である為農薬散布に関しては近所に声をかけることはありませんし、苦情は一回もありません。まわりが農家で農薬を使用しておられるからかもしれませんが。散布時に私は全く防護しませんが薬害も体にでていません。しかし、これに関しては2番目の回答者さんの言われる通りにする方がいいと思います。何かあった時に責任持てませんので。農薬はスプラサイドという印鑑と免許所がないと購入できないものを使用していますが、カイガラムシなどには抜群の効き目があります。農薬の代金もばかにならないので先に書いたように噴霧器で噴霧しています。乳剤はスプラサイドもアクテリックもマラソンも、匂いは非常にきついですから、これも先ほどの話通りに街の中であれば近所の方への配慮は必要かと思います。スプレー式の農薬でしたらそれほど臭くないですし、弱い匂いもほとんど飛散しません。私は噴霧器での散布は年に2~3回しますが、それ以外で新しく購入した苗などに虫が付いている場合はスプレーを使用しています。木酢液などは使用しませんが、ミスト式の酢の成分が入った薬は使ったことがあります。これはアブラムシに効いたような記憶があります。樹木に関しては、これらのことを参考にどの農薬を使うかご検討ください。少し高く付きますが、口に入れない植物でしたら住宅密集地だとスプレー式がいいかもしれませんね。
野菜類は栽培経験がないので人体に対する薬害の恐れが大なり小なりあると思いますから何とも言えませんのでお力になれず申し訳なく思います。すみません。
農協の方は私の経験上皆さん親切ですので、一度聞いてみてはいかがでしょうか。
補足
Hoojano様 有難うございました。 ど素人の私にもよく理解できかつ実践可能な情報でした。 特に「xxナビ」はいろいろ調べるのに大変便利なサイトだと思います。とても利用価値のあるサイトのご紹介感謝します。これを大事に活用したいと思います。 ただIEでの購入が可能かでうかを現在確認しております。 今後ともよろしくお願いいたします。