Windows2000 キーボードのプロパティ画面が英語表記になっている

質問

Windows2000 Professionalで、コントロールパネルからキーボードのプロパティを展開すると、プロパティ画面自体が英語表記になってしまいました。キーボードドライバ自体を日本語に変更しても、英語キーボードとして動作してしまう(実際に打ったキーと出力される文字列が違う)状態です。

かなり以前(恐らく5年以上前)、同じような問題が合ったとき、何かのDLLが英語版に入れ替わっていたことが原因だったということがあった記憶があるのですが、なにぶん昔のことで記録がありません。

英語版のアプリを入れたりすると起きる問題だったとおもうのですが、何かご存じの方がおられましたら、教えて頂けないでしょうか。

なお、同じような問題でレジストリの
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
をいじるという情報がたくさんあるのですが、これは該当しないようです。

回答No.2

Donotrely

よく見たらキーボードの問題ではなかったんですね。
コンパネで、地域のオプションを開き、ロケールで日本語を選んでみてはどうでしょう？

これでダメならちょっと自分の知識では分かりません。

お礼

どうもありがとうございました。

回答No.1

Donotrely

ドライバを入れ換えてはどうでしょう？

デバイスマネージャでキーボードのプロパティを出し、

ドライバ(タブ) → ドライバの更新(ボタン)

ここでウィザードが出る。

次へ(ボタン) → このデバイスの既知の～(ラジオスイッチ) → 次へ(ボタン) → このデバイスクラスの～(ラジオスイッチ)

ここでモデル欄で適当なものを選択。
(日本語 PS/2キーボード～Ctrl+英数？)

次へ(ボタン) → 以後普通に。

っという要領で試してみてはどうでしょう？

お礼

ありがとうございます。ドライバの入替え(英語になっていたため日本語キーボードへ変更)は既に行っております。効果がありませんでした。