アメリカ人へのおみやげ

質問

アメリカ旅行で、3人の友人の家に滞在させてもらいます。
2人は独身男性で、1人は夫婦で住んでいます。
それぞれに日本のお土産をプレゼントしたいのですが、何がよいのかわかりません。　興味のあるものを聞いてみたのですが、答えてもらえなかったので、自分で選びます。
喜ばれるような物がありましたら、是非教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.3

noname#91393 · ベストアンサー

独身男性だったら、漢字がプリントアウトされたTシャツなんていかがでしょう？
Tシャツ＝アメリカ人の国民的スタイルですから。
浅草あたりで売っていそうですよ。

ご夫婦には、和模様のお揃いのマグカップ、和織りのランチョンマットとか。
和っぽいフォトフレームなんかもいかがでしょうか。アメリカのご家庭って写真飾るの好きですし。

あとアメリカ人でちょっと日本文化に詳しい人なら、浮世絵が大人気だそうです。浮世絵のカレンダーとか写真集、小物ならブックマークとかも。

食べ物の話も出ていましたが、総じて受けがいいのはお寿司。ただし海苔巻きは海苔を内側に巻き込む「裏巻き」が一般的です。
アメリカには、昆布、ヒジキ、わかめ等のような「黒いもの」を食べる習慣がない。見た目的に海苔は敬遠されがちだと思います。
握り寿司も好まれますが、新鮮な魚介類が手に入らなければ作って差し上げることもできませんものね。
あと一般的に受けがいいのはしょうゆ味のチキン。空揚げが一押しだけど、アメリカの一般家庭には揚げ物をする習慣がない場合が多いので、作ってあげたくても道具が無いかも。
でも照り焼きチキンだったらオーブンで出来ますし。（でもみりんや醤油が現地では手に入りにくいと思いますので、ご一考を）
意外なところでカレーライス。洋食文化の代表のようなカレーですが、実はアメリカには食べる習慣がありません。ジャガイモやお肉など、現地で簡単に手に入る食材ですし。あの味は、受けがいいですよ。
ただし、カレールウは日本からの持ち込みは出来ません（肉エキスを含む食品であるため）。アメリカで、アジア系食品マーケットなどで手に入るといいのですが。

あとお菓子ですが。
おまんじゅうやせんべいは、実は要注意。
せんべいの海苔は前述のような理由で敬遠されがち、また饅頭は、「甘い豆」を食べる習慣が無い。豆は一般的に「塩とバターで調味されて肉に添えて食べるもの」です。
知識と興味をお持ちの方には喜ばれるかもしれませんが。
お菓子といえばチープなところでは、チョコ菓子（ポッキーとかコアラのマーチとか）がおいしいと評判がいいみたい。でもみんなで食べるような席ならいいけど、贈答用にはなりませんよね・・・・。（笑）

お菓子の件は、また何か思いついたら書き込みますね。

・・・・・あと・・・・
すみません。質問者様、女性・・・ですよね？
向こうで「独身男性」の家に滞在するんです・・・・か・・・？

お礼

初めて知ることばかりで、とても参考になりました！
カレーとかから揚げを食べる習慣がないなんて、驚きです。
日本に興味深々の人には、海苔を食べさせてあげたいと思うのですが・・
Tシャツいいですね。　　ただ、身長が１９０ｃｍあるそうなので、体に合うかどうか心配・・・
和織のランチョマット、素敵ですね。探してみようと思います。

独身男性だけど、とても信頼しています。
会ったことはないけれど、たくさんのメールをやり取りして
お互いにとても会うのを楽しみにしています。

素晴らしい回答をありがとうございました！

回答No.7

mamamomo55

以前アメリカでとても親切にしてもらったので「お礼がしたいので、帰国後何か贈りたい。何か日本のもので欲しいものはないですか」と質問したところ、「ヨックモック」と即答されました。その当時、私はヨックモックを知らなかったのですが、帰国してから調べたらシガール等を販売している全国チェーンの洋菓子店でした。
その後海外の方にお会いするたびにヨックモックをプレゼントするのですが、必ず喜ばれて「また食べたい」と言われます。一度プレゼントした方からリクエストされることが多いです。
私の知人で海外によく出かける方も同じことを言っていました。
意外とアメリカ等の洋菓子は美味しくないんですよね。

洋菓子なので質問者様の趣旨には合わないかもしれませんが・・。

あと炊飯器についてですが、私は電子レンジで使える「シングル倶楽部」というのを使っていますが、アメリカで買ったチープな炊飯器よりは格段に美味しく炊けました。少しかさばりますが軽いので結構お勧めです。

http://www.nissen.jp/s/r/870099209/
今は売っていないのかな・・私は生協で2000円位で買えたのですが。
でも「楽チン御膳」とか類似商品もいろいろあるみたいです。

後に残るお土産は、質問者様ご自身の日本での生活や仕事、故郷などにまつわるもので、お土産を渡しながらそれらについて語れるものが良いと思いますが・・。または質問者様ご自身が好きなものの方が話が弾んでいいように思います。

参考URL：

http://www.yokumoku.co.jp/

お礼

すみません！！　回答をいただいたことを今日知りました。

ヨックモックがそんなに人気なのですね。　いいことを聞きました。
買って行こうと思います。
炊飯器、あるいは、それらしきものを3人とも持っているらしいので
それを使うつもりです。旅行期間が長くて荷物が多いし、一緒にお料理をするというのが一番の楽しみなので、味は、2の次でいいことにします。
お礼が遅くなって、申し訳ありませんでした。
本当にありがとうございました！

回答No.6

hope01

私がいいと思うのは、ユニクロのTシャツなのですが、日本のアニメのロゴがはいったもので、ストリートファイターなどのゲームの、世界でも知られているものなど、独身男性なら、喜ぶとおもいます。タグに、英語で、説明がついているものです。値段も、千五百円くらいですが、着心地がすごくいいです。そして、日本が世界に誇る、カルチャーをきこなすという、一種のステータスがあじわえる、ちょっと大げさですが、と思います。

お礼

なるほど、ユニクロのTシャツですね。
着心地がいいというのも魅力ですね。
早速見に行ってみようと思います。
回答をありがとうございました！

回答No.5

ohioan4506

以前フロリダに住んでいたことがあります。
お土産には他の方の回答にもありましたが、飾りや置物というよりも、食べるもの、使えるもの、というのがいいと思います。

日本の食事を作る、という点で言うと、オーランド、マイアミ、タンパといった大きな町以外でも、フロリダで一番一般的なスーパーであるPublix（パブリックス）や、Winn Dixie（ウィン・デクシー）というスーパー、Walmart Super Center(食料品も扱っているウォールマート）ででも、日本の現地企業が出しているお醤油や酢、日本語の名前がついている少量のお米パックが置いてあると思います。米酢はrice vinegarですが、Naturalというのが普通の米酢で、Seasoned rice vinegarとは異なります。お豆腐もスーパーでは野菜コーナーか、なければベジタリアンコーナーにあると思います。白菜もNappaという名前で売っています。

もしなかったらアジア系の食料品店に行くとあるので、連れて行ってもらったらいいと思います。

問題は炊飯器かもしれません。ウォールマートでも電気仕様の炊飯器(rice cooker)や電子レンジ対応のものがありますが、炊飯器が家にあるというアメリカ人の家はほとんど聞かないので、お鍋でお米が炊けるようにしておくのもいいかもしれません。

おすしですが、巻き寿司もだいぶ知られていますが、ちらしずしは案外知られていないようで、野菜だけの寿司だ、というと食べてもらえると思います。ちらしずしの素を持ってると、ご飯と混ぜるだけなので重宝します。私自身の経験では、アメリカ人のパーティーで持っていて、「野菜のみ」という紙を貼っておくんですが、外れたことはないです。

それと菜箸を持っていくといいですよ。調理するのに便利です（アジア系の人以外菜箸は使わないので）。

お礼

wow!! たくさんの情報をありがとうございます！
普通のお酢の英語名がわかって、助かりました。
ちらしずしの素はとてもいいアイデアですね。
rice cookerは１軒は持っていました。
巻き簾と卸し金(しょうがをおろす）と海苔を持っていくつもりだったけど、菜ばしは思いつきませんでした。
いろいろ教えていただいてありがとうございました。

回答No.4

glotte

アメリカの通販でも売ってますけど、５本指ソックス。
にほんには、かわいいデザインのものが売ってるので、特に
女性によろこばれます。

お礼

ちょっと変わっていておもしろいですね。
でも、フロリダは暑いところなので、靴下をはかないかもしれません。
回答をありがとうございました。

回答No.2

lucha

おみやげって困りますよね。

私があげて喜ばれたのは、家にあげるようなものだったら切子細工のペアグラスなんかは喜ばれました。そんなに高くない切子風のものでもいいですし、使えるものですから、いいのではないかと思います。
女性なんかだったらかんざしとかも喜ばれました。
男の人なんかには(相手の年齢や関係にもよりますが)、それこそTシャツとかでもいいと思います。

お礼

いろいろありますね。
荷物が増えそうなので、Tシャツがかさばらなくていいと思います。
回答をありがとうございました。

回答No.1

sakramikan

こんにちわ

日本らしい物。。。でありがちですが　センスとか折り紙とか
コケシ（？）とか。。。浴衣とか。。。etc　沢山ありますが
センスも浴衣も安いぺらぺらのあげてもなんかしょぼいし、
私は物より食べ物がいぃな～もらうなら

日本でもアメリカのお菓子や食べ物は手に入りますが、
アメリカにしか売ってない物もたーくさんありますから、
そーゆぅのもらえると嬉しいです

だから、あげるものも食べ物！に一票
だって物って捨てる時困るし　気に入らないものは
飾りたくないので（私は）
食べ物だったら　おぃしくて嬉しい、珍しくて楽しい
食べておしまい、あとくされなくていぃと思います

お礼

こんにちは。

わたしも食べ物は持っていくつもりです。
おせんべいとか、お饅頭のようなものを。
あと、昆布やかつおぶしや梅干など持っていって、
日本料理を作るつもりです。
税関で持ち込めない食品があるか心配です。
他に、記念になるものを、特に夫婦の家に何がいいか迷っています。
回答をありがとうございました。