「ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ」という映画の中での「魂の片割れ」

質問

映画「ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ」の中で、
「オリジン・オブ・ラブ」に出てくる魂の片割れのことを、
ヘドウィグたちが何と呼んでいたか思い出せません。

アナザーなんとか、だったような気がするのですが…。
調べても解らないので、どなたか解る方、いらっしゃいましたら教えてください！

宜しくお願いします。

回答No.1

zatousan · ベストアンサー

その映画自体は観ていないのですが、

英語版wikiによれば、

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Angry gods split these early humans in two, leaving the separated people with a lifelong yearning for their 『other half』.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
http://en.wikipedia.org/wiki/Hedwig_and_the_Angry_Inch_(musical)#Synopsis
（＊『』は僕が挿入しました。）（概要synopsisのしたから２行目）

Other halfです。

ご参考までに、

お礼

ありがとうございます。
アナザーハーフで合っていると思います。
すっきりしました。

ありがとうございました。