kompoZerの日本語化についてまだ悩んでいます

質問

度々の音痴が極まった質問をお許しください。
これで解決できなかったら、あきらめるつもりですけれど、最後に一つだけお願いします。

下の質問でさせて頂いているように、kompozerの日本語化がどうしてだかできません。
添付する画像（携帯で撮ったものなので汚いですが）のところまでやれるのに、ここで　Instoll Now　のボタンを押しても何もおこりません…。
これはいったいどうゆうことなんでしょうか？？

かなりダウンロードを繰り返しているので、これでおかしくなっているのか？とも思うのですが、詳細は不明です。
こちらで教えて頂いた通りに作業しているつもりなのですが、それが「つもり」になっているだけで、おかしなこをしているのかもしれません。

前述した通り、これでだめだったら、私の技術が追いついていないので、潔く英語のままで使ってしまおうか、と思っているのですが、
最後まであがこうと思ってますので、
ぜひお知恵を貸してください。お願いいたします。

回答No.1

chika3ta · ベストアンサー

こんばんは。
自分のホームフォルダにある「ライブラリ」>「Application Support」>「KompoZer」フォルダを一度削除してから、先のスレッドで書いたやり方でランゲージキットをインストールしてください。
そうすれば、日本語化された画面になるはずです。
ちなみに、日本語化した場合0.7.11と0.8b4は互換性の問題のため共存できなくなります。

これで解決すると思いますよ。
ではでは。

お礼

お礼が遅くなりまして申し訳ありません。
お回答通りに操作したら、あっという間に日本語になりました！万歳！
本当にありがとうございました！