• ベストアンサー

副音声でワンセグ録画予約する方法

P-01Aを1ヶ月前に購入しました。 深夜等に放送しているアメリカのドラマ(2ヶ国語放送)を副音声(英語)で 録画する方法がわからず困っています。 録画予約する画面に「音声設定」がないので、どこで副音声にするのか不明です。 実際に見ている時は、音声を含む設定が可能なのに・・・。 毎回録画予約すると、全て主音声(日本語)で録れてしまいます。 副音声で録画予約する方法をご存知の方、アドバイスお願い致します。 あとこれは不思議に思ったのですが、新聞の番組欄に二ヶ国語と記載されて いてもワンセグで視聴すると、主音声だけの海外ドラマ・洋画もあるみたいで 驚きました。これってどうしてなのでしょうかねえ?ホント不思議です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ab12
  • ベストアンサー率44% (22/50)
回答No.2

事前に設定しなくても大丈夫です。 録画しますと映像の他2ヶ国語音声、字幕、データ放送がデータとして残ります。 そちらの機種の録画データで2ヶ国語音声放送を利用するには 録画データ視聴時に一時停止し機能(アプリボタン)→音声設定→主/副音声設定→選択→完了 既に録画されているデータでお試しください。 *ちなみに字幕表示設定もあわせて 機能→画面表示切替→選択→完了

julie2004
質問者

お礼

お礼が遅くなり、すみませんでした。 録画後、上記の通り操作したらERは英語で番組を視聴できました!! 洋画はOKだったもの、ダメだったものとありました。恐らく第一回答者様の ご指摘「ステレオ二重放送」が理由だったのかもしれません。 ともかく、これで予約した番組を副音声を楽しめます。助かります。 加えて字幕表示設定までカバーして頂き・・・ホントに恐縮です。 ご回答有難うございました!!

その他の回答 (1)

  • memphis
  • ベストアンサー率40% (975/2395)
回答No.1

>ワンセグで視聴すると、主音声だけの海外ドラマ・洋画もあるみたいで ステレオ二重音声だからでは? ワンセグだとステレオが優先されるから副音声は聞けないです。

julie2004
質問者

お礼

お礼が遅くなり、すみませんでした。 ステレオ二重音声放送の番組だと、ステレオが優先されるんですか? 番組欄に「S」が付いてると副音声が聞けないとは・・・残念です。 ご投稿有難うございました。