交通トラブルでの民事裁判

質問

交通トラブルで、
相手ともみ合いの喧嘩になってしまいました。
その場は、両者とも「刑事事件にはしない」という書類にサインしたんですが、
僕の方は柔道技をかけられて、右肩を骨折してしまいました。
休職中で職場にも迷惑をかけてしまい、給料ももらえないという最悪な状態です。
今からでも民事裁判で損害賠償を請求することはできるのでしょうか？

回答No.1

neKo_deux

> その場は、両者とも「刑事事件にはしない」という書類にサインしたんですが、

当然ながら、「その後、お互いが適正な対応を行なうのであれば」という前提条件があったと考えるのが妥当です。

> 今からでも民事裁判で損害賠償を請求することはできるのでしょうか？

まずは、普通に相手に賠償請求を行って下さい。
記録の残る内容証明郵便がベストです。
支払いされれば、問題解決です。

請求を行ったが、支払いされない場合に被害届け、民事での訴訟を起こすのが妥当です。

お礼

ご回答ありがとうございます。
両者とも「刑事事件にはしない」というサインをしましたし、
司法書士を間に挟まなくてはいけなくなるという面倒なことに
なりかねないので、
会社の休業補償について相談してみることにしました。