電子メールの題と冒頭の1文
次の状況に対して、下の指示に従って英文の手紙を書きなさい。
「ある自動車メーカーのエンジン制御システムを開発中に不具合を見出したため、そ
の自動車メーカーの技師に状況を説明し、自社(ACorporation) で作成した仕様で解決し
たい旨の了解を取ることにした。」
上記の内容で自動車メーカーに手紙を出すことにした。その手紙の件名と冒頭の一文を
英語で書きなさい。
私の解答案
Subject:Our Specification to solve a trouble of engine control system
冒頭の文
We found a trouble about engine control system during developing, so we want to explain the state of trouble to engineer of car maker and solve the trouble using our supecification that we made.
模範解答
Subject: Proposal of New Engine Contlrol System's Specification
冒頭の文
We would like to ask you to use a specification developed by A Corporation to solve the problem which we found during development of a new control system.
こういう問題の場合、題や最初の1文にどれくらいの内容を詰め込めばいいのでしょうか?
私の解答は、どの程度の評価されるのでしょうか?