- ベストアンサー
プライベイト・ライアンについて
昨日はじめてプライベイトライアンを見ました。 そのなかでフーバーと言う言葉が出てきたのですが なんの略だったのですか？英語で聞いていたので わかりませんでした。 だれか分かる人教えてください。
- sometimespage1
- お礼率2% (14/474)
- 洋画
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
『フーバー（FUBAR）』・・・『Ｆｕｃｋｅｄ Ｕｐ Ｂｅｙｏｎｄ Ａｌｌ Ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ』の略だそうです。 http://www21.tok2.com/home/TOT2001/smokey/smokey-move01.htm http://www.mars.dti.ne.jp/~panchan/saiten/808private.html
その他の回答 (2)
- TT250SP
- ベストアンサー率41% (2393/5813)
回答No.3
本編で謎解きあったような気がするんだけど…。 「ばからしい」とか「しんじられない」とか、そういうニュアンスですね。
- b_silver925
- ベストアンサー率27% (24/86)
回答No.1
フーバーですか？ 文字で書くと、fool bar fool=愚か者 bar=バー（もう日本語になってます）
