- 締切済み
グランドセフトオート IV PC版 【日本語マニュアル版】とグランドセフトオート IV PC版 【完全日本語版】
グランドセフトオート IV PC版 【日本語マニュアル版】とグランドセフトオート IV PC版 【完全日本語版】の違いって何ですか?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- mesopotami
- ベストアンサー率32% (25/78)
回答No.2
通常「日本語マニュアル版」はマニュアルのみでゲームは外国語のもの。「完全日本語版」はゲーム内容の翻訳(ローカライズ)がされているものをさします。 ただ、PC版とxbox360/PS3版では発売メーカーが違うので、完全日本語版の翻訳内容も多少違っているでしょう。
- precog
- ベストアンサー率22% (966/4314)
回答No.1
日本語マニュアル版はマニュアルが日本語なだけで中身は多国語版 (日本語はない) です。 完全~の方ははっきりしませんね。Xbox360版同様、字幕だけじゃないかとの噂ですけど。 http://wikiwiki.jp/gta4pc/?%B9%D8%C6%FE%A5%AC%A5%A4%A5%C9