締切済み コーラスライン”One”の日本語歌詞を探しています 2009/02/18 18:44 映画コーラスラインのフィナーレで歌われる”One”の日本語歌詞を探しています。もしありましたら教えてください。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 みんなの回答 yuyuyunn ベストアンサー率41% (20359/48650) 2009/02/18 20:55 回答No.1 こんばんは 日本語歌詞はネット上にはないかもしれません CDも出ていますのでお求めになられてはいかがですか? 因みに歌えますけど 歌詞はかけません http://service.okwave.jp/cs/prohibition/ 歌詞で検索したのですが ヒットしませんでした one ひとつの夢 胸に・・・ つぎはぎですがどうぞ http://jozufm.weblogs.jp/natsuki/2006/05/index.html http://yamaguchi-takuro.com/200/225/post_90.html http://kinyuka.blogtribe.org/category-e3195262c94b01729b71d0db87418624.html 質問者 お礼 2009/02/19 09:42 つぎはぎのまで探してくださってありがとうございます。 とても参考になりました! CDも探してみようかと思います。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント音楽・ダンスその他(音楽・ダンス) 関連するQ&A コーラスライン 学校の創作ダンスでコーラスラインのoneを使おうと思っているんですが youtubeで人の声が入ってないものはupされてませんか? 歌声が入るものはだめみたいなので。。。 コーラスラインのオリジナルのセリフ マイケル・ダグラス主演の映画「コーラス・ライン」について。冒頭のオーディションシーンでバレエを踊ってるところ、英語では「ミハイル・バリシニコフ」と言ってるのですが、日本語字幕には出ていないのです。 バレエが踊れないとブロードウェイには立てない、というような訳になっていたのですが、実際の英語ではなんと言っていたのでしょうか? どなたかご存知の方、教えていただけませんか? Just Oneの日本語訳 アサヒスーパードライの松井選手が出てくるCMソングとして有名になっているHoobastankのJust Oneという曲。 実は現在学校の課題で歌詞の日本語訳をしています。 しかし、歌詞に使われている英語は文法的にみてもストレートで決して難しものでは無いのですが、 一文一文が短かったりして、それが逆に私にとって訳しにくくて少々困っています。 どこかにJust Oneの日本語訳を載せているサイト、又は訳の分かる方は教えていただけると嬉しいです。宜しくお願します。 詰将棋って楽しいの??新たな趣味の世界へ OKWAVE コラム RENTの日本語の歌詞を教えてください!!!!! ミュージカル(映画)『RENT』の“RENT”の日本語の歌詞を教えてください!!!! 調べても『RENT』から“seasons of love”などの日本語歌詞は出てきても、“RENT”のはでてきません。 また、DVDには歌詞が翻訳された字幕は出てくるのですが、歌詞がしりたいです!!!! どなたか知っている方がいれば教えてください><!! よろしくお願いします コーラスラインONEに似た曲調のミュージカル映画 ミュージカル映画『コーラスライン』の中のヒット曲「ONE」(キリンビール一番搾りのCMにも使われました。)に良く似た曲調のミュージカル映画の名作があったと思うのですが、皆さんの中でご存知の方がいたら教えてください、 よろしくお願いいたします! コーラスラインのキャスト 現在Bunkamuraで上演されている「コーラスライン」のキャストって、映画「ブロードウェイ・ブロードウェイーコーラスラインに憧れて」の中で選ばれたキャストなんですか? どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 そうであれば観に行きたいなと思ってます。 コーラスラインのダンサー 映画「コーラスライン」に出演しているリチー役のダンサーの踊りに非常に感銘を受けました。あのダンサーはバレエ出身のダンサーなのでしょうか?教えてください、お願いします。 「虹の彼方に」の日本語歌詞を教えてください 映画「オズの魔法使い」で有名な歌、虹の彼方に の日本語歌詞を教えてください。お願いします! 「コーラスライン」や「マイケルジャクソン風」ダンスシーンがある映画を教えてください 先日、コーラスラインの映画を見て、あのダンスシーンに魅せられ、夢中になってしまいました。 コーラスラインのような映画がもっと見たいんです。 お力を貸してください。 私が今まで見てきたダンス映画は、シカゴ、ウエストサイド物語、踊るマハラジャです。 これらは面白いのですが、夢中になるほどではありませんでした。 コーラスラインの中で好きだったのは、冒頭のダンスです。 「ONE」にも感動しましたが、一番好きなのは前半のオーディションのダンスでした。 途中のタップダンスやバレエダンスは、ピンときませんでした。 80年代風?のダンスが好きなのかもしれません。 コーラスラインは、マイケルジャクソンのダンスにも似てる気がします。 私はマイケルジャクソンの芸術的ではないダンスが好きです。 ブリトニーのダンスより、マイケルというかんじ。 私は他にダンス映画を知りません。 コーラスラインのような映画があったら、ぜひ教えてもらえますか? よろしくお願いします。 コーラスラインについて 劇団四季のコーラスラインはどのような舞台でしょうか? ストーリー的には解説で把握しておりますが 舞台のの構成が気になります。 個人的にはストーリー性を好みまして CATSのようなダンスショーは楽しめませんでした。 この、コーラスラインも派手なダンスの場面が紹介されている傾向にあるので、 ストーリー設定はあるものの、歌とダンス中心の 構成だと・・・と思っております。 美女と野獣、夢から醒めた夢、ライオンキング的な ものだとうれしいのですが、いかがなものなのでしょうか? 好みの問題ですので十人十色かとは思いますが ご意見を伺えたらとおもいます。 よろしくお願いいたします 映画 コーラスライン ビデオにとったコーラスライン。 最後の方、録画が切れてました。。。。 合格者にこれからの予定を言ってる所まで見ました。 このあとどういう展開になるんでしょうか? レンタルして最後を見た方がいいでしょうか? 私の基準からするとこの映画は、すっごく良いっていうわけではないけど、悪くないレベルです。 あと、白と黒のナイフ、ウォール街も夜中に放送したのを撮ってたんですがこちらも切れてしまって最後を 見ずほったらかしでずいぶんたってしまいました。。。 コーラスライン: the music and the mirror マイケル・ダグラス主演の映画「コーラスライン」を見たのですが,「the music and the mirror」がありませんでした. この曲目当てでレンタルビデオ屋に行ったといっても過言ではないのでちょっと悲しくなりました. 映画ではこのシ-ンはカットされたのでしょうか.それとも見落とし? 婚活のリアルとマッチングアプリの嘘?運命の出会いを引き寄せる方法 OKWAVE コラム コーラスラインのDVD コーラスラインのDVDって発売されているのでしょうか?ご存知の方がいらしたら教えて下さい。宜しくお願い致します。 「あなたがいて欲しい」という歌詞は正しい日本語になっているのでしょうか 日本語を勉強中の中国人です。「人【に】してほしい」という構造が苦手です。小坂明子の「あなた」という曲の中でまたこの構造に出逢いました。次は歌詞の参考ページです。 http://www.momo-mid.com/mu_title/anata.htm 上の歌詞の中の「あなたがいて欲しい」という文は正しい日本語になっているのでしょうか。 「人【に】してほしい」は二人称か三人称に使うと習ったのですが、なぜ小坂明子の「あなた」という曲の中に、「あなた【に】いて欲しい」ではなく、「あなた【が】いて欲しい」になっているのでしょうか。 もしこの歌詞を少し手入れして三人称に変わるなら、「彼(彼女)【が】いて欲しい」が自然な日本語になるのでしょうか。「彼(彼女)【に】いて欲しい」は不自然になるわけでしょうか。どうも「人【 】してほしい」という構造の中で、【に】を入れるべきなのか、【が】を入れるべきなのか、わからなくなりました。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然な日本語がありましたら、ご指摘いただければありがたく思います。よろしくお願いいたします。 映画「オペラ座の怪人」日本語訳歌詞 映画「オペラ座の怪人」日本語訳歌詞 クリスティーヌがファントムと対峙し、仮面をはぐ迄に歌っている曲が好きです。(階段を上りながらの緊迫した感じのアレ) 曲名と歌詞、日本語訳歌詞を教えて下さると助かります。 歌詞の日本語訳を教えて下さい。 映画「Back to the Future Part3」のエンディングで使われた、 ZZ TOPの「Double Back」の日本語訳を探しています。 エンディングの時に日本語歌詞が出ないんですよね・・・。 http://www.lovecms.com/music-zz-top/music-doubleback.html 上は英語の歌詞です。 訳を一応見つけたことには見つけたのですが・・・。 http://page16.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/u29525686 他の人がオークションで出品した時のものです。 下の方の画像に、CDケースの裏面?の画像があり、そこに日本語訳が! でも、文字が小さくて読み取りにくいです・・・。 日本語訳を知っている方、訳せる方、又は上のURLにある日本語訳を読み取れる方、教えて頂けたら幸いです。 よろしくお願いします。 「ウエストサイド・ストーリー」「天使にラブ・ソングを」の日本語歌詞 こんにちは。私は高校生で、コーラス部に入っています。今度の文化祭(6月)に、「ウエストサイド・ストーリー」の「アメリカ」と、「天使にラブ・ソングを」の「ヘイル・ホーリー・クイーン」を歌うことになったのですが、どちらも日本語歌詞が分かりません。英語歌詞は、曲のテンポが速いので、歌いづらく、聴きにくいので、できれば日本語で歌おうと思っているのですが・・・・。どなたか歌詞を知っている方や、関連する本やサイト等を知っている方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか。お願いします。 バックコーラスの歌詞を教えてください! Yesterday once more (カーペンターズ)の中でバックコーラスが何カ所か入っています。 It's yesterday once more のあとに♪シュビドゥアンウェー と2回目のEvery sha la la la,~のあとに♪オンリーオンリーズバットクーディーズと聞こえるのですが何と歌っているのか英語の歌詞を教えてください。発表会で歌いたいのですが歌詞がわからず困っています。 もし意味もわかれば是非教えてください。よろしくお願いします。 コーラスラインのあらすじ ミュージカル『コーラスライン』のあらすじを探しています。 よくあるような、『…。』で終わっているものではなく、結末まできちんと書かれているものが読みたいです。 あらすじ全てを紹介しているようなサイトがありましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願い致します。 どなたか日本語の歌詞を教えてください。 昔の曲で ティアーズ・フォー・フィアーズ の 「シャウト」 日本語歌詞をどなたか教えてください。 お願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 趣味・娯楽・エンターテイメント 音楽・ダンス 国内アーティスト海外アーティストインディーズライブ・コンサート音楽配信サービスクラシック・オーケストラテクノジャズR&B・ヒップホップ現代音楽楽器・演奏作詞・作曲カラオケダンス・バレエナツメロボーカロイドその他(音楽・ダンス) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
つぎはぎのまで探してくださってありがとうございます。 とても参考になりました! CDも探してみようかと思います。