この言葉の意味って？？

質問

今まで気にしたことがないのですが、ある友人からのメールです。

「ちょっとだけ変な質問、してもいい？？ひょっとして、今年”年男”（丑年）？？それとも”寅年”？？
　 私と同じ９月生まれなんだ～～って思ってね・・　　私はジャジャ馬（午年）です」

僕は９月生まれの「寅」なのですが、なんて返事を返したらよいかわからないです。

宜しくお願い致します。

回答No.1

samonji · ベストアンサー

９月生まれの「寅」です

でいいのでは？

お礼

そうなんですか＾＾；

多忙の中、お時間を取らせてしまいまして申し訳ないですm(_ _)m