味方ですか？見方ですか？

質問

アニメ「赤毛のアン」曲り角で「アンは自分の成すべきことをしっかりと見つめ、そこにみかたを見出したのだった」

とあります。

この台詞は味方ですか？それとも見方ですか？

脚本の元ネタは偕成社文庫ですが、そういう表現
ないです。

m（_ _）m

薬の副作用が出てるのでお礼遅くなるかも知れません。

回答No.2

siffon9 · ベストアンサー

久しぶりにDVDを出して見返してみました。
字幕だと「味方」でした。

ちなみに集英社文庫でも「味方」になっていましたよ。
「アンは、自分のとるべき道を、勇気をもって見すえ、味方にしたのだった。たとえ義務であっても、それに心を開いて当たれば、良き友になるのである。」

お礼

ありがとうございました.
私が持っているのは古本屋さんで買ったVTRなので字幕ありませんでした。

回答No.1

pochimatsu

味方ー自分を支持、応援してくれる人。
見方ー物を見る方法、物事の考え方。
これで参考になりますか。

お礼

ありがとうございました。