ogmファイルの音声切り替えの変更

質問

ogmファイルを作った際に英語の音声が初期設定、日本語を手動で選ぶという設定になっている状態なのですが、この設定を入れ替える、または英語の音声を消去する方法はないのでしょうか？
ファイルを再生したときに最初から日本語が選ばれるという設定にしたいのですが。。。

回答No.2

Vyacheslav · ベストアンサー

VirtualDubMod
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=65889&package_id=63653

ダウンロード&解凍して VirtualDubMod.exe を実行
OGM ファイルをドラッグ&ドロップ
[Streams] - [Stream list]
　日本語音声 (第2音声) を選択して [Move up] (順番を入れ替える)
　あるいは、第1音声を選択して [Disable] (保存時に削除される)
　[OK]
再生して確認
[Video] - [Direct stream copy]
[File] - [Save as]
　ファイルの種類で Ogg Media File を選択
　適当なファイル名で保存

映像形式に対応する VFW コーデックがインストールされている必要あり。
(上記処理でコーデックは使われないけれど、ファイルを開いて再生するには必須)

～～～
他には OGMcleaver + OGGMux とか。
http://ogmcleaver.googlepages.com/
http://oggmux.sourceforge.net/
こちらはコーデック不要。
ただし作業はちょっと面倒かもしれない。
試したことはないので紹介だけ。

お礼

ありがとうございます。
本当に助かります。

回答No.1

unknown46

>ogmファイルを作った際
手順やソフトが不明ですが、
ソフト上で入れ替えたり、音声を読み込む順番をかえて
できませんか？

>または英語の音声を消去する方法はないのでしょうか？
作成時に、解除できませんか？
また、作成ソフトによっては、映像、音声を参照できるものも
あります
AVI（divxなど）のほうが、簡単かもしれません

お礼

知人に作成してもらったファイルで、元ファイルも無く作成したソフトも方法もわからず悩んでいます。
できれば現在omgからの日本語だけを抜き出す、英語音声を消去するという方法を模索しております。
回答ありがとうごいました。