メールについて

質問

海外に日本語でメールすると、文字化けしてしまう可能性があるらしいのですが、英語と日本語をまぜてメールすると、英語まで文字化けしてしまうのでしょうか？

回答No.2

nihao33 · ベストアンサー

国や言語、サイトによって例外はあるかもしれませんが、英語で使われるアルファベットの文字化けは経験ありません。
相手が何らかの事情があって日本語で入力できない時に、ローマ字のメールをもらったことがありましたが全部読めました。
　その後わたしが現地のサイトでフリーメールを取得したので、文字化けの心配はなくなりました。
あなたに語学力があるのであれば、海外のサイトでメールを作ってはどうですか?
また相手が日本語のできる人ならば日本のフリーメールを作ってもらうのもひとつの手です。
　もうひとつ言っておくと、HotmailかGmailだとかなり多くの言語が文字化けせずに読めるようです。
そういうサイトを利用するのもいいと思います。

お礼

助かりました！ありがとうございます！！

回答No.1

violet430

使用する文字コードやエンコード方法次第ではすべて文字化けする可能性があります。
なぜそんな事を気にするのですか？