心臓に水が溜まるのではなく、心臓を包む膜の中あるいは胸に水が溜まっているかのどちらかだと思われます。
前者なら「心タンポナーデ」、後者なら考えられる原因疾患が複数ありますが、恐らく前者ではないでしょうか。
「心タンポナーデ」で検索して頂けば分かりますが、原因は外傷や心臓を包む膜（心膜）の炎症など複数あります。
入院治療適用である場合が多いです。
心膜に針を刺し、溜まった水を外へ出す（心嚢穿刺）という処置などで呼吸困難の改善を目指します。
後者は「胸水貯留」ですが、こちらも呼吸困難感が伴うことがほとんどです。
まずは、ご本人やご家族の方が詳しく医師から病状の説明を受けているはずですから、
よくその内容を教えてもらうのが良いと思います。
お大事になさって下さい。
お礼
回答ありがとうございました 医師に説明を受けたところ 内臓に細菌が入り込み、炎症をおこし さらに血液を介して心臓等の臓器に入り込んで 炎症をおこし、水が溜まったようです 今後様態を、見守っていきたいと思います