- 締切済み
「おっぱい」の語源ってなに?
インターネットで「オッパイ_語源」と検索を書けたところ、『おっぱいの語源は、いろいろとありますが、「あ~うまい・・」がなまった説と、「いっぱい」がなまった説とあるそうです。』という情報が唯一出てきました。しかし定かではないので納得できません。どなたかこの素晴らしい言葉の正しい語源を教えていただけませんでしょうか?
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- viscaria
- ベストアンサー率54% (276/506)
回答No.1
おはようございます。 幼児語には、古代朝鮮語が語源と言える言葉が多くあり、乳房 を表現する幼児語と言える「おっぱい」の、ぱい(パイ)は、古 代朝鮮語で「吸うもの」を指すので、そうなった…と言う説も あります。 ですが「あ~うまい」「いっぱい」が訛った説も、確かにある ようですね。
お礼
朝鮮語の由来があったとは全く考えが及びませんでした。今回はありがとうございました。