パソコン外字（機種依存文字）

質問

マックがOS Xになり、ヒラギノになっても外字（�：崎の旧字など）を含むファイル名やメール文で表示できてないようです。

これはヒラギノがユニコード対応してないということでしょうか？

もしくはMS明朝、MSゴシックとヒラギノでは「�」（崎の旧字）のコードが違うということなのでしょうか？

ユニコードになってから文字コードについて、訳わからなくなりました。

回答No.4

sevenless

> ファイル名が文字化けしないのなら、メールも文字化けしないのでは？

意味不明です。utf-8 (unicode) でエンコードされたメールなら文字化けしませんよ。

補足

マックのファイル名はOS Xになって、なぜ文字化けしなくなったのでしょうか？

windowsでは昔から（ユニコードでなく）shift-JISでも（MSゴシック、MS明朝であれば）第3水準、第4水準の文字が表示されていました。

回答No.3

sevenless

&#65533 は、OKWave のシステムが表示できない文字コードが来た時に自動的に置き換えるものだと思います。

&#65533 OKWave で検索するとたくさん例が見つかります。

回答No.2

harawo

＞ （�：崎の旧字など）

「﨑」にしてみると、どうなりますか？
「崎」の字に旧字があるとは知りませんが（ないと思いますが）、立の崎のユニコードは、No.1の回答のようにFA11で、これを10進数で表記すると64017となり、HTMLでのコード表記は﨑です。

65533は16進数だとFFFDとなり、これに該当するユニコードはありません。

回答No.1

sevenless

メールのエンコーディングは unicode ですか？
ISO-2022-JP だと、当然ながら JIS コードに含まれない文字は化けますよ。

崎の「大」の部分が「立」になった字（立ち崎）はユニコードの FA11 で、Mac だろうと Win だろうと共通です。

補足

ファイル名が文字化けしないのなら、メールも文字化けしないのでは？

マックはファイル名のエンコーディングのみunicodeになってるのでしょうか？