- ベストアンサー
存在の耐えられない軽さ
私は映画を見ただけなのですが、「耐えられない程軽い」のは何の存在なのでしょうか?人生一般を言っているのでしょうか? 登場人物誰かの存在が軽いのでしょうか?
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#10814
回答No.2
その他の回答 (1)
- misoka
- ベストアンサー率35% (56/160)
回答No.1
私は映画を見ただけなのですが、「耐えられない程軽い」のは何の存在なのでしょうか?人生一般を言っているのでしょうか? 登場人物誰かの存在が軽いのでしょうか?
お礼
回答ありがとうございます。今和訳を読み進めています。ちょっと読んだだけでもニーチェの永劫回帰に対しての1度しかない人生の軽さ(転生輪廻という概念は無視されてますね。)、主人公のセックスフレンドとの軽い付き合いなど、いろいろな事象に対して「軽さ」と「重さ」を当てはめて書かれているようです。映画を見たのがずいぶん前で詳細を忘れてしまっているので、先を読むのが楽しみです。ありがとうございました!