ギター楽譜の記号m.d. m.g.の意味は？

質問

クラシック・ギターの楽譜（セルジオ・アサド作曲　ジョビニアーナ4番）にm.d.　m.g.という記号があったのですが、これは何を意味しているのでしょうか？

回答No.1

iga86 · ベストアンサー

私はギターの楽譜についてはわからないのですが・・・。

ピアノの楽譜にもm.d.、m.g.は出てきます。
m.d.はmain doroite＝右手　←右手で弾くということ
m.g.はmain gauche＝左手、という意味です。
参考までに・・・。

お礼

なるほど、フランスの出版社だったのでフランス語だったんですね。
右手、左手で納得できました。
ありがとうございました。