ベストアンサー 日本人の女の子 2008/07/29 12:03 今日、YOU-TUBE 見ていたら、こんな物がありました^^ 日本の女の子ってピースとかしか思われてないのかな?みなさんはどう思いますか? HOW TO BE A JAPANESE . で検索してみてください。 みんなの回答 (4) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー candygirrl ベストアンサー率46% (6/13) 2008/08/04 16:43 回答No.4 検索してみたらビデオリスポンスはあるのに、 元の投稿が消えていたのでまた検索してみたら どうやら元の投稿をした人はアカウントを 閉じてしまったようです。 http://www.youtube.com/watch?v=frmv_kLpZSw こんな似たようなビデオを投稿しているのユーザーもいます。 http://www.youtube.com/user/mririan http://www.j-cast.com/2008/04/14018990.html 質問者 お礼 2008/08/06 23:52 どうもありがとうございます!!!!!!!!この人知りませんでした!! なんか、、芸能界デビュー(日本)するか検討中なんですね。。。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (3) masatoras ベストアンサー率63% (364/577) 2008/07/31 21:23 回答No.3 海外でピースサインして写真を撮ったら 「Oh!Japanease」 って声かけられた理由が 何となくわかった気がしました。 質問者 お礼 2008/08/01 09:25 そうですか~(笑)ピースしてるのはやっぱり、日本人の特徴なんですかね^^ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 noname#110201 2008/07/29 15:09 回答No.2 いいじゃないすか。 面白いと思うな。 質問者 お礼 2008/07/29 23:12 やっぱそうおもいますよねー^^ちなみに、HOW TO BE A JAPANESE BOY もあるんで見てください^^ なんか、外人さんも、憧れてるんですね~ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 donguridog ベストアンサー率5% (5/100) 2008/07/29 12:52 回答No.1 平和でいいと思います。 質問者 お礼 2008/07/29 23:09 そうですね~^^ なんか、うれしいですね^^ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ [地域情報] 旅行・レジャー海外旅行・情報その他(海外旅行・情報) 関連するQ&A friends :) hii, im a girl living abroad and wants to make Japanese friends of my age! hope y'all will reply to this if you want to be friends :) I don't know how to speak or write japanese though 😅 私は海外に住んでいる女の子で、私の年齢の日本人の友達を作りたいです! 友達になりたいなら、みんながこれに返信してくれることを願っています:) 日本語の話し方や書き方がわかりませんが 日本人ならば 日本人ならば知っておくべき という文は You should know if a Japanese、 If you are a Japanese, you should know it でもいいのでしょうか? 日本の友達が欲しいです。 皆様 私は香港人です。今28歳。今日本語を勉強しています。日本の友達がいますでも皆忙しいです。私は日本人の友達が欲しいです。多分日本人の友達についたら、日本語は上手になるかも!そして、文化もいろいろな事も習います。 How to make friends with Japanese by e-mail? 教えてお願いします! thank you 方言と標準語の違いは?全国の言葉を解説! OKWAVE コラム 日本-タイ翻訳エンジンを紹介してください。 I want to obtain the translation engine that converts a Japanese sentence into a Thai sentence. I want you to teach how to look for it. 英語を日本語に訳してください 下記の英語を日本語に訳してください。お願いします。 Do you excersise or is it normal for Japanese women to be sexy? 海外のCMを日本語でYOU TUBE上で検索する方法を知りませんか? 海外のCMを日本語でYOU TUBE上で検索する方法を知りませんか? 以前、セミナーで見た海外のCMを探しています。 きっとYOU TUBE上には掲載されていると思うのですが、日本語の翻訳機能つきの 検索の仕方をご存知ないでしょうか? 宜しくお願いします。 なぜ福島大震災は日本ではなかったことになっているの なぜ福島大震災は日本ではなかったことになっているのだろうか?これは日本の学生運動がなかったことにされ、当事者が口を噤んだの同じなのでは? 社会カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 Why is the Fukushima Great Earthquake supposed to be not in Japan? This is said to be that there was no Japanese student movement, the same as the parties caught your mouth? Social Category All of you As you answered, We'll be expecting you. 日本語と英語両方わかっていなければ、歌詞の翻訳はできないですよね?日本語がわからない外国人が英語に翻訳できますか? 質問のタイトルが長くて申し訳ありません。 日本語と英語両方わかっていなければ、歌詞の翻訳はできないですよね?日本語がわからない外国人が英語に翻訳できますか? これはずっと疑問に思っていることなのです。今日アニメソングが英語に翻訳されているのをご存知かと思います。 番組では日本語の歌詞がテレビから流れます。やがてCDが発売されます。日本語の歌詞です。漢字もひらがなもカタカナもあります。それが英語に翻訳されていたら、「英語と日本語を聞く、読む」両方の力を持っていないとできないですよね? あるとき、発売されたばかりのアニメソングが英語に翻訳されていたので、思い切ってyou tubeの投稿者に質問をしてみたのです。 そうしたら「何を言っているのかわからないのです。申し訳ありません」と言われてしまいました。わたしの英語のどこが伝わらなかったのか教えていただけますか? わたしが今までずっと思っていたことは、日本語の歌詞を英語に翻訳するには、 1) その日本人は英語がよくわかるエキスパート、語彙、表現力など絶対必要。 2)その日本人ではない人(例えばアメリカ人)は、日本語のエキスパート、読む、書く、聞く力ももちろん必要だと尾思いいます。そういう能力がないと歌詞の翻訳できないですよね?、というのがこちらの質問の意味です。 わたしが相手の方に送った英語です。ご指摘よろしくお願いいたします。 相手の方は中国人でした。日本語はまったくわからないといっていました。 Thank you for you message ! I thought you would be Japanese. I'm sorry. It's because the translation,"Toramre"(止マレ!というタイトルです) was really good. I've really been wondering why you did do that. but may I ask you questions? How did you translate Japanese into English? It's because you didn't understand Japanese and there were a lot of slangs. I really don't know why you can translate. It seems to me as if I had a dream . I didn't believe that you did even if you didn't understand Japanese. If I didn't understand how to speak English, I would never translate whatever I would do. 日本の自動車教習所 いつもお世話になってます。 『Japanese driving school is 変な感じ.(日本の教習所は変な-weird-感じだよ) 言葉が分かれば誰でも運転が出来るってくらい、一から十まで教えてくれるんだ。(~ If you can understand Japanese, you can be a good driver.) サルでも分かるくらい優しい日本語使ってさ。 I know that is all of for safety. but, Haha, that is really funny.(そりゃ全て安全の為って知ってるけど、ぷぷ、まじウケル) 』 ごっちゃになっててすみません。一から十までという表現とサルでも分かるって表現がいまいち分かりません。 メル友に送りたいんですけど。。 日本人教師向けのホームステイ 2年前にホームステイ先でお世話になったファミリーから下記のようなメールが届きました。 WE WOULD LIKE TO MAKE OUR HOUSE AVAILABLE FOR JAPANESE TEACHERS TO STAY IN... ALL THEIR ACCOMODATION WOULD BE MADE AVAILABLE, BEDROOM, LOUNGE, TV, FOOD, A CAR COULD BE ARRANGED ALL AIRPORT TRANSFER IF NECESSARY ETC ETC... DO YOU HAVE ANY SUGGESTION ON HOW TO GO ABOUT THIS PROJECT? DO YOU HAVE A GENERAL NOTICE BOARD OR SHOULD WE CONTACT THEIR OFFICE BY EMAIL. 自分でも調べてみましたが、目ぼしいものはありませんでした。どなたかよいサイトや団体をご存知ではありませんか。 よろしくお願いします。 ジャンプ(ジャンピング)ボールの遊び方 添付画像のオモチャを子供用に貰ったのですが、遊び方が分かりませんので、どなたかお教え頂けますか?ボールのように弾むらしいです。 物は違うのですが、多分、これと同じです。 http://japanese.alibaba.com/product-gs/jumping-ball-toys-307667618.html 遊び方の説明を日本語で書いていますが、英文を機械で訳した訳のわからなさっぷりに困っております。you tubeにあればいいのですが、見当たりません。 どうぞよろしくお願い致します。 2008全日本ダンススポーツ選手権 <ラテン> 宜しくお願い致します。 この間、YOU TUBEで2008全日本ダンススポーツ選手権 <ラテン>ルンバ、 準決勝を見ました時に、流れていたダンス曲名を教えて頂きたいのですが、 すごく良い曲なので是非お願い致します。 http://www.youtube.com/watch?v=oOtPeuAu5nM YOU TUBEで 2008全日本ダンススポーツ選手権 <ラテン>ルンバ で検索しても出ると思います。 旅行をお得に!一人でも楽しい!電車旅をもっと楽しむ方法は? OKWAVE コラム Did i have a japanese GF or Do i have a japanese GF? ここの質問コーナーでも見たのですがいまいち分からなかったので教えてください。 ずっと疑問だったのですが、外国人のひとに、 「いままで日本人の女の子とつきあったことある?」 と聞くときはどう聞くのがスムーズですか?たとえばこのようなシチュエーションです。知り合って間もない相手で現在恋人いるかいないかもわからないけど、この質問をするという場合です。、 did you have a Japanese girlfriend? と聞きましたがこのようにかえされたことがありました。 "so did you have a japanese GF?" did i have a japanese GF or do i have a japanese GF? what is your question exactly? どういう聞き方が一番スムーズなのか聞きたいです。before を入れればよかったのでしょうか・・・他にはhave you had a japanese girlfriend?ときいていたこともありましたが半信半疑で使ってます。 できればネイティブの人はどういうのかがしりたいです。 教えてください 日本人の大多数は家計簿もつけず、経営者はほとんどが 日本人の大多数は家計簿もつけず、経営者はほとんどがどんぶり勘定とは本当なのだろうか? 社会カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 The vast majority of Japanese can not afford household account books, and most of the managers are true db accounting? Social Category All of you The more you answered We'll be expecting you. 【日本人のYou Tube(ユーチューブ)の動画再 【日本人のYou Tube(ユーチューブ)の動画再生時間が3年前の2020年をピークに1/3に激減しているそうです】なぜ日本はYou Tube離れが起こったのですか? ナチュラルな英訳お願いします(その51) 秘密結社のみなさん、おはようございます。 英訳宜しくお願い致します。 1 you tube でcbmさんに高得点あげようと思ったけど、やり方がわからなかった。 I thought that if I gave a highest marks to Mr.cbm of you tube,but I don't know how to do it. 2 秘密結社って英語でなんて言うんだろ? I wonder what to say in English of Japanese words "秘密結社” 3 オレより一回りぐらい若い友達が大腸がんになった。 My friend who is younger than me about ten years has get a cancer of the large intestine. 4 歳は関係ないんだなぁ。 Everyone has a possibility of get a cancer. 5 なにが原因かなんて特定でいないよな。 Nobody can specify of cancer's cause. 今日もまとまりのある文章になりました。 添削宜しくお願い致します。 スペースシャワーで見た4人組の女の子 すみません、ついつい質問たくさんしてしまいます。 今日もよろしくお願いします! 4人組の女の子が歌っていて、金髪の女の先生に その子たちがチアガールの格好をして授業を受けている、みたいな内容のPVでした。題名とか歌手名が わからないのですが曲の内容では " Say you'll be my boy"とか言っていました。 あのかわいい女の子達のプロフィール知っている方 教えてください。 you tubeの言語について you tubeの言語って普通(?)英語ですよね? 今まではお笑いだったり音楽を検索して聞いていただけなので、特に困ることはなかったのですが、IDを所得して、お気に入り(Favorite Videos )を使うようになり、ものすごく動画がたまってしまいました。 そんな中、たまたま今日マンキツにいってyou tubeを開くと、全て日本語になっていたんです。 帰ってからもっと整理できる機能はないのかと探ってみたのですが、便利なものも「あるよう」です。 が、いかんせん英語なものでなかなかはかどらず(というか手詰まりになってます) マンキツのように、日本語にすることは可能でしょうか? もし可能ならその方法を教えてください。 Did you have a Japanese girlfriend? 過去の質問でもありましたが、結局は一般的にどういう言い方をするのかがわかりません。おしえてください。 日本人の女の子と付き合った事がありますか? Did you have a Japanese girlfriend before? ですか? ~したことがある?のときはHave youだ!といわれました。それはわかっているのですが、いままでこのようなことをネイティブに聞かれたとき Have youで聞かれた覚えがありません。 一般的に現地の人はどういうのかおしえてください。 自然な日本語に訳してください! 読解の方法に関する英文なのですが、うまく訳せなくて困っています。自動翻訳も試してみたのですがどうも自然にやくせなくて。。。自然な日本語に直してください!(ちょっと内容をかえてもOKです!)特に最後の文はどう訳したらいいのでしょうか? それと、“writer's main idea” というとき、“main idea”って、ふつう日本語で何といいますか? Finding a topic is the first step in reading. But knowing the topic is not enough. You must also know what is being said about the topic. Writers organize their writing around topic sentence, with each paragraph focusing on one issue. Thus, if you know how to find a topic sentence in each paragraph,you will be never left in the dark. 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ [地域情報] 旅行・レジャー 海外旅行・情報 アジアアフリカオセアニアヨーロッパ北アメリカ中南米・カリブ中東ハワイその他(海外旅行・情報) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
どうもありがとうございます!!!!!!!!この人知りませんでした!! なんか、、芸能界デビュー(日本)するか検討中なんですね。。。