コミックでしか聞かない言い方（例、「ようがす」）

質問

以下の例のように、コミックでしか遭遇しない言い方や口調などを紹介してください。主観でかまいません。

「ようがす」
「こちとら」
「...くて」(あなたのお兄様はお忙しいんではなくて）

回答No.7

ASAYOSHI · ベストアンサー

新潟の方は、今も使っているのだと信じたい。
「～だと言うておろーが！」

時代劇風一人称は、現代語ではまず使われませんね。戦前あたりが限界か。
「手前」、「拙者」、「身共(みども)」、「某 (それがし)」、「僕 (やつがれ)」、「晩生 (ばんせい)」、「妾 (わらわ)」、「あちき」 (←ありんす言葉を操る高級娼婦がいたりして)

そもそも、「させるか！」にしても、もしガンダムなかりせば、ここまで人口に膾炙しているとは思い難い。(←わざわざ難しい言い回しを使ってみる)

マンガで「オホホホホホホ」と書かれるパターンの高笑い、アニメでは、実際には「あははははは」と発声されてるほうが多くて、「けっこうリアルかも」と思ったことがあります。

回答No.8

takuranke

＃１です
「ぎゃふんといわせてやる」
「ぎゃふん」
これも実生活では聞いたことがないです。

「～ざます」と「～あそばせ」は実際に使ってるのを聞いたことがあります。

回答No.6

akiko0828

「後生」
実生活で聞いたことない。
(昔は使ったのでしょうか？)

お礼

おいどんも実生活で聞いたことはないにゃりーん！

回答No.5

Kotori_D

No４です
「・・・ござんす」
入れるの忘れてた。

お礼

「ふっ」はでも聞くかもしれません。ただ、実際に「ふっ」と言ってしまったら喧嘩になるから言わないようにするかも。

回答No.4

Kotori_D

語尾編
「・・・でやんす」（下っ端悪者）
「・・・でがんす」（悪魔君？）
「・・・だってばよ」（ナルト・・・使うかなｗ）
「・・・なりよ」（コロ助？）
「・・・でござるよ」（時代劇？）
「・・・たまえ」（「待ちたまえ」とか？ムスカ口調？）

返事編
「がってん（承知・だ）！」（使うかな？）
「よしきた！」（これは使うかも）

その他
「馬鹿な・・・！」（何気にどんな状況でもとっさにこれを言う人がいないと思う）
「ふっ・・・(￣ー￣)（かっこつけてあざ笑うように）」（使ってたら逆にキモイ）

ぱっと思いつくのこれくらいでした＾＾；

お礼

そういえば、漫画によくでてくる「ふっ」とか「おほほほほ」とか、実生活ではあまり聞きませんね。
姉さんが自分の娘に「おほほほ」とか面白がって教えてました（あれは笑えました）。
いわゆる女性言葉、というのが廃れつつあり、文尾の「の」（「私なんだかせつないの」）もてっきり聞かれなくなりました。ちと（ちと、も実生活ではあまり聞きません）寂しいです。

回答No.3

ASAYOSHI

もしかしてもしかしたら、昔は使ったのかもしれない。
中国人の「～アルよ」。

いたら聞いてみたい、『怪物くん』狼男の
「～でガンス」。

ちなみに、「こちとら」は、私、使ってるような気がします。まあ、身につけた元は時代劇でしょうが。

お礼

キテレツの「なり」の濫用、など文の末尾につける助詞はいっぱいありますね。挨拶とか。んちゃ、ばぶ、ばいちゃ。こちとらは江戸っ子なんですね。

回答No.2

kageneko

コミックかどうかは分かりませんが、
セレブな婦人達は「～ざます」と語尾につけますよね？
こればかりは現実で聞いたことありませんよ。

お礼

スネオのママが代表例ですよね！

回答No.1

takuranke

「ままよ」
コミック以外にも小説やアニメでもたまに聞きます。
たしか、シャアが「え～い、ままよ」と言っていました。

補足

そういった感じでどしどしくださぁーい！

さらに思いつきました。

「いざ鎌倉」（これは親父漫画ちょっとエッチ系）
「なむさん」（これは「タッチ」でしか聞いたことがありません。）
「...殺気。」（こういった状況が現実にないので、仕方ないかもしれません。）
「...あそばせ」（でもこれ、いちど西ヶ原銀座でスネオのママみたいなひとが自転車に乗って「ごめんあそばせ」と言っていました。）