- ベストアンサー
台湾で話してるのは何語?
台湾で話しているのは、何語なんでしょうか? 中国語?台湾語? どちらですか? それと、できれば中国語?台湾語?覚えられるサイトも教えて下さい。 回答をお願いします。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
公用語は北京語(中国語)ですね。 大陸から中国人が移住してくる以前からすんでいた人々は台湾語(ホーロー語)を話していましたが今は話す人も少ないようです。
その他の回答 (2)
- nihao33
- ベストアンサー率52% (99/189)
大半の台湾人は日常語として台湾語を使い、学校教育や新聞、雑誌、テレビ番組など公的なところでは、一部例外を除き、中国大陸でも使われている中国語のようです。 しかし、大陸と全く同一というものではないようで、時折単語に違いも見られます。 例えば「自転車」のことを大陸では「自行車」といいますが、台湾では「脚踏車」といいます。 また、外来語や漢字の存在しない外国人の名前等は、大陸と台湾とで違う漢字があてがわれていることもよくあります。 そして漢字は繁体字で、漢字の読み方を説明する文字は、大陸では「ローマ字」に相当するピンインが一般的なのに対し、台湾では「かな」に相当する注音符号が使われます。 また、台湾人は人口の98%が漢民族ですが、13種の原住民族が2%存在するため、原住民族の方たちはその民族の言語を使う方もいるようです。 さらに、日本の統治下にあった影響で、お年寄りの中には日常語として日本語を使う方もいらっしゃるそうです。 なお、この回答を入力するにあたり、以下のサイトを参考にしました。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E6%B9%BE
- riderfaiz
- ベストアンサー率31% (1072/3360)
華語(中国以外の標準中国語)と普通話(中国の標準語)は外国人から見れば 同じものです。外国人が北京語とかマンダリンと呼んでいるものも同じだと 言っていいと思います。 ただし中国で使われる漢字は簡体字と呼ばれるもので台湾では繁体字という 漢字を使っています。 また国共内戦以前から台湾に住んでいた人たちの間には閩南語(びんなんご)という 言葉もあります。