力になりたい

質問

ちょっと愚痴めいたメールお送った異性に対して
「何かあったらメールしてくれるのは逆に嬉しい」
「できることは限られるけれど、力になりたい」
ということはよくあるのでしょうか？
社交辞令でも、友達としてでもいいのですが・・・・

私は「力になりたい」と言った事も言われたこともありません。
とても重みのある言葉に聞こえるのは私だけですか？

回答No.2

ryona_s

私は友人から愚痴がきたら、「できることなら協力する」とか
「愚痴ならいつでも言って」というような事は言います。
よって「力になりたい」という言葉は、さほど重く感じないのですが…。
言葉に対する価値観というのは多様ですから、その言葉だけでなく
文脈や他の言葉も重要です。

ただ、社交辞令では言いません。
責任が取れないことを言うつもりはありませんので。
愚痴を言ってくれる人には「頼られてる！何とかしたい」と
いう気持ちがはたらきます。
それでも、実際にそのような内容を送る相手には少なからず
好意があるかもしれませんね。

お礼

そうなんです。結局は言い回しの問題だと思うので、
「愚痴なら聞くよ」とかなら気にならなかったと思うんです。
文脈は、
「辛い事があったらどんどんメールして。ホントに嫌になる前に連絡くれるのは逆に嬉しい」「自分は下っ端だから・・・」などです。

なんだか友達としてなのかも？って冷静に見えてきました。
ありがとうございます。

回答No.1

noname#58963

気があるのか、下心？　それとも利用しようとしているのか？
分からないですね。

「力になりたい」って言葉はなんだか普通じゃない感じがします。

お礼

利用されるほど有益になるものは持っていないと思うのですが。。。
なんとなく引っかかる言葉だと思う方が私以外にもいてよかったです。
ありがとうございます。