- ベストアンサー
Chicago 「HARD TO SAY I'M SORRY」の歌詞について
Chicagoの「HARD TO SAY I'M SORRY」の歌詞のサビの部分で、"After all that we've been through" というのがあるんですが、何度聞いても私には "After all that who you've(またはwe've) been through"にしか聞こえないんです。 うたまっぷなど、どこの歌詞サイトを探してもこのように書いてあるですが、この部分の歌詞は合っているんでしょうか？歌詞カードを持っていないので、持っている方、またはわかる方がいたら教えてください。
- walkman017
- お礼率82% (43/52)
- 海外アーティスト
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
どの歌詞をみても「After all that we've been through」となっているのでこれで間違いないように思います。 YouTubeの映像を見て思ったのですが、「who」が入っているように感じるのは「that」の最後の「t」を大きく発音するピーター・セテラの口癖のせいではないでしょうか。 現在のジェイソン・シェフは「After all that we've been through」と唄ってますよね。
お礼
ご回答ありがとうございます。たしかにYouTubeなどでライブ映像を見ると、「・・・we've been through」と言っていました。ご指摘の通り、thatの最後のtをしっかり発音しているのがそう聞こえたんだと思います。ＣＤだとそう聞こえないんですが、解決して良かったです。ありがとうございます。