カンツォーネのジンガラについて

質問

カンツォーネのジンガラという曲を昔持っていたテープで聞いたことがあるのですがアルファベットでどうつづるのか知っていらっしゃるかたいらっしゃいますか？

もし同じテープを持ってるかたがいらっしゃいましたら教えてください

回答No.1

atawi · ベストアンサー

Donizetti作曲のオペラ、LA ZINGARAではないかと思うのですが…

ちょっと自信ありません。

回答No.2

atawi

補足です。

オペラを勉強している知人に聞いたところ、ドニゼッテイ作曲の「オペラ」ではなく、「歌曲」で「LA ZINGARA」というものもあるようです。それがオペラの「Zingara」と同じ物なのか、全く別物なのかはよくわからないのですが…

また、それらとも全く違う、近代歌曲で「ZINGARA」という曲が作られた可能性もあるそうです。

カンツォーネという意味では、歌曲である「LA ZINGARA」が正解かもしれません

ただしご質問のスペルはどれでも同じですけどね。

ちなみに、ZINGARAは、ZINGARO（男性形でジプシーの意味）の女性形で、「ジプシー女」と訳されています。

参考URL：

http://home.att.ne.jp/orange/Opera-Goten/index.htm