macでStellarium0.9.0の日本語化について

質問

mac（os10,5,1）にStellarium0.9.0をインストールし
「http://www.stellarium.org/wiki/index.php/Stellariumで日本語を表示するには」というサイトを参考に日本語化を試みたものの
「アプリケーションバンドルの中にあるContents/Resources」の場所が分からないためうまくいきません。
どなたか場所および方法をお教えいただけますでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.2

ssc5687

自分のパソコンで、自分が管理者でしょうか？
違うならばシステム環境設定/アカウントで管理者になってください。

管理者であれば移動できませんというダイアログ内に「認証」というボタンはありましたでしょうか？
もしあれば認証ボタンを押して、ログインパスワードを入力してください。

ボタンが無い（もしくは認証後にNG）ならば移動する先のフォルダをクリックし、Finderのファイルメニュー/情報を見る、もしくはcommandキー+iキーで情報を見てください。「ロック」というチェックボックスがあるので、そこがチェックされていないか確認。

チェックされていればチェックを外す、チェックが無ければそのフォルダを内包するフォルダを同様に調べてみてください。

うまくいくと良いですが、、、

回答No.1

ssc5687

Stellariumアプリケーションを右クリック、またはcontrolキー+クリックしてください。

出てきたメニューの中に「パッケージの内容を表示」という項目があるのでそれを選択すればContentsというフォルダが出てくるはずです。

補足

ご回答ありがとうございます。
早速、教えていただいた方法で試してみたところフォルダの場所は分かったのですが、フォントのファイルをドラッグ・ドロップで移動するとdateは変更できないので移動できませんというエラーメッセージがでてきます。「dateフォルダの中に置く」方法をお教えいただけますか？
度々申し訳ございませんがよろしくお願いします。