海外サイトで注文したいのですが・・・

質問

海外サイトで注文したいのですが、注文方法が分かりませんので教えてください。
どこに何を入力したらよろいいでしょうか？

SHIPPING ADDRESS

First Name
Last Name
Address Line 1
* Address Line 2
City
State / ZIP
Country
Required Land Line Number
* Cellular Phone

* = Optional
Check IF this is a gift or for different billing address

NOTE: If you plan to pay with a credit card, you MUST PROVIDE A VALID land line number. If you pay by other methods it is not necessary.

です。

宜しくお願い致します。

回答No.1

United_93 · ベストアンサー

SHIPPING ADDRESS 送付先住所

First Name 名前
Last Name 苗字
Address Line 1 住所の大字から下 (例:1-1-1 Marunouchi)
* Address Line 2 アパート名・部屋番号など
City 市町村名
State / ZIP 日本に州は無いので県名 / 郵便番号
Country 国名(Japan)
Required Land Line Number 固定電話番号 (+81-3-****-****)
* Cellular Phone 携帯電話番号 (+81-90-****-****)

* = Optional オプション(必要あれば記入する)

Check IF this is a gift or for different billing address
ギフトで違う住所に発送するならチェックを入れてください。

NOTE: If you plan to pay with a credit card, you MUST PROVIDE A VALID land line number. If you pay by other methods it is not necessary.
注意：もしクレジットカードで支払うのなら、必ず有効な固定電話番号を記入しなければなりません。もし他の支払方法をお使いであれば、必ずしも必要ではありません。

不安なら、インターネットで「個人輸入代行」とでも検索すれば、
注文から発送取次ぎまで行ってくれる代行業者がいくつも見つかりますので、
それら業者の利用をお勧めします。