REGZA液晶破損 外付けＨＤＤのデータを見るには
お世話になります。
ＲＥＧＺＡ（Ｚ3500）の液晶を破損しました。
音声は聞こえるけれど、映像は見られない状況です。
液晶は修理が高価なため、諦めて買換えますが、
外付けＨＤＤ（ＨＤＬ？）に大切なデータが残っていてなんとか取り出したいのです。
データは、東芝のブルーレイレコーダーで取り出せるようですが
画面が移らないことには操作できないですよね？
破損したＴＶは、映像が映らないだけで音声は聞くことができ
勘をたよりにリモコン操作すれば、ＨＤＤ内のデータを聞くこともできます。
そこで、破損したＴＶの映像を別の画面（ＴＶかＰＣ）に出力できれば、
東芝ブルーレイレコーダーを購入し操作してＨＤＤ内のデータを救えるのでは・・・
と考えているのですが、可能でしょうか？
破損したＲＥＧＺＡ（Ｚ3500）に外付けしたＨＤＤの録画データですが、
別の（買換えた）ＲＥＧＺＡに接続すると前のデータが消去されてしまう事
今あるデータは破損したＲＥＧＺＡにしか適応されない事を、お店から説明を受けました。
もしくは、もっと簡単で経済的にも安価にとりだせる方法があれば
こちらの掲示板のきまりに反するものでなければ教えていただきたく
よろしくお願いします。
我家の環境は・・・
新しく購入したＴＶは、同じくＲＥＧＺＡで、ＬＥＤではなく、Ｗ録画なし、外付けＨＤＤ対応機種です。
他に古いですがＴＶが観られるタイプのＰＣも所有しています。
破損したＲＥＧＺＡも、ＨＤＤのデータが取り出せるまでしばらく保管予定です。
東芝ブルーレイレコーダーは、データを出す為のみに必要なので
価格が安くなるのを待って最低限の機能のものを購入予定です。
（データを取り出すこと自体は急いでいませんので、とにかく安くなるのを待ちます。）
近日中にパナソニックのブルーレイレコーダーをメイン用に購入予定。
です。
こういったことには疎くて、こちらで質問させていただくにあたって
せいいっぱい頑張って用語などを調べましたが、いっぱいいっぱいです。
説明不足や、用語の間違いなどありましたらすみません。
私の不注意で液晶を破損してしまい、大きな出費に涙です。
その上、大事な画像（我子がチラっとＴＶにうつった画像）を失うかもしれないということで
これ以上になく落ち込んでいます。
どうかお詳しい方よろしくお願いします。
![その他([技術者向] コンピューター) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c205_3_thumbnail_img_sm.png)
お礼
やはり無理で、その結論でしょうか？ 貴重な、且つ正論アドバイスとして受止めます。 有難う御座いました m(__)m