yesterday once more

質問

カーペンターツのyesterday once more　の一番と二番の間にコーラスが「シュビドゥなんとか～」と二回繰り返すのですが、なんといっておるのかわかる方おられるでしょうか。

回答No.1

noname#210617 · ベストアンサー

Shoo be do lang lang
スキャットですから、特に意味はありません。

お礼

そうですか！！返事遅くなってすみません。ありがとうございます。

回答No.2

noname002

＞「シュビドゥなんとか～」というのは多分
Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
のところですね？

念のために日本語訳のリンクをつけておきましょう。

参考URL：

http://homepage1.nifty.com/carnet/yesterdayomore.htm

お礼

日本語訳ありがとうございます。