フランクフルト空港のＤＢ駅

質問

空港駅Frankfurt(M)Flughafen Fernbfは　
８月中旬頃まで工事と聞いたのですが
通常どうり　駅の機能（列車運行）はしているのでしょうか？

ご存知の方　教えてください

回答No.2

Umada · ベストアンサー

フランクフルト空港駅の工事に関しては、ドイツ鉄道Webサイト内の[1](Hessen州内の工事予定)および"Weitere Informationen zum Download"からダウンロードできるpdfに記されています。Rhein-Main交通連合の「お知らせ」[2]にも出ています。工事の影響があるのは近距離駅/Regionalbf.だけで、遠距離駅/Fernbf.は通常通りの営業です。
(ご質問中の表記を拝見するに、質問者さんはドイツ語の知識をお持ちの方とお見受けします。そうであれば[1,2]およびpdfファイルを読んで頂ければ十分で、私がしゃしゃり出る幕もなさそうです。以下の回答は適宜お読み捨ていただければと思います)

　参考ページ[1,2]によれば
・7月9日午前4時頃から7月30日午前2時頃までの間
・Frankfurt (M) RegionalbahnhofとKelsterbachの区間が、線路工事のために運休する
・空港までの往来には平常より時間がかかるため、早めの列車を利用して欲しい
・長距離列車はこのダイヤ変更による影響は受けない
ということです。

　代替交通機関ですがこの工事期間中、Frankfurt Hbf. (地上ホーム) - Frankfurt (M) Flughafen Fernbf. - Ruesselsheim間を往復するS-Bahnが臨時に運転されます。毎日04:00～翌01:30まで約30分ごとの運転で、詳細な時刻は[1]からダウンロードできるpdfファイルに掲載されています。これと別に代行バスの運転もありますが、こちらは空港(ターミナル1)からRuesselsheim方面へのみの運転で、Frankfurt市街地には乗換えが必要です。Frankfurt市街地へはやはり上記の臨時S-Bahnが便利でしょう。(その旨、[2]にも書かれています)
　通常、空港に乗り入れているのはS-BahnのS8とS9ですが、工事期間中は別線で迂回運転をするためにRegionalbf., Fernbf.のいずれにも停まりません。

[1] http://www.bahn.de/blitz/view/hessen/uebersicht.shtml
[2] http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Verkehrshinweise/BusUndBahnAktuell

参考URL：

http://www.rmv.de/coremedia/generator/RMV/Verkehrshinweise/BusUndBahnAktuell

お礼

詳しい回答　しかも　丁寧に翻訳していただき　
非常に良く分かりました
ありがとうございました

回答No.1

Ta595

こんにちは。
実情を知っているわけではなくて，調べただけですが。

http://www.airportcity-frankfurt.com/cms/default/rubrik/9/9682.airport_city_en.htm

上記サイトで確認したところ，

Frankfurt Airport regional train station will be closed from 9th to 30th July.

とのことです。

最初に掲載したページから，右側の「Passengers should schedule...」のリンクをクリックすると，詳細情報が見られます（英語）。また，その文章の最後，「here」のリンクをクリックすると，pdfファイルがあり，地図・路線図・時刻表などを見ることができます。（独語＋英語）
詳細には読んでいませんが，Fernbahnhofではなくて，Regionalbahnhofの方が7月9日午前4時から30日午前2時まで閉鎖されているようですね。普段Regionalbahnhofに停まるS-Bahn（都市近郊列車）とRegionalbahn（ローカル線）は停車せずに通過し，代替バスが出るようです。
フランクフルト市街地に出るには，このバスを使う事になると思います。

なお，Fernbahnhofから出る特急・急行列車については特に何も記載はないようですので，通常運行しているものと思われます。（100%の自信はないです・・・）

お礼

早速の回答　ありがとうございます

ＦＲＡの空港ＨＰ　自分で見たときには
右上の肝心なトコロを　なぜか見逃していました！
上記回答により　見直して工事の様子を確認できました

ありがとうございました