ポルノグラフィティさんの正式な名前について

質問

ポルノグラフィティさんは「ポルノグラフィティ」、「PORNO GRAFFITTI」
のカタカナと英文どちらを正式なグループ名にしてるんですか？
曲に名前を入れるとき考えてしまうんですけど誰か教えてください。
ついでに、もしカタカナなら、
　　ポルノグラフティー
　　ポルノグラフティ
　　ポルノグラフィティ
　　ポルノグラフィティー
どれが正しいのか　あるいは他に正しいのがあるのか教えてください

※注　あまりネットができないのでお礼ができなかったり遅くなったりするかもしれません。

回答No.2

icemankazz · ベストアンサー

どうもこんにちは！

「Porno Graffitti」という言葉は造語で、元々はアメリカのロックバンド、エクストリーム
(Extreme) のセカンドアルバム『Extreme II: Pornograffitti』のタイトルから拝借したよう
ですが、グループ名は『ポルノグラフィティ』でいいんじゃないでしょうか。
正式というか、公式サイトでも両方の表記を使っているみたいですし…
http://www.pornograffitti.jp/
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%86%E3%82%A3

ご参考まで

お礼

回答ありがとうございます！！
豆知識ももらえて役立ちました
ポルノグラフィティにしたいと思います

回答No.1

mshrgp7213

はじめまして。
＞カタカナと英文どちらを正式なグループ名にしてるんですか？
どちらでもよいと思います。公式HPやCDにもカタカナと英語の両方の表記がありますよね。

カタカナなら「ポルノグラフィティ」ですね。

お礼

素早い回答ありがとうございます！！
ちょっとした疑問でも答えてくれる方がいてとても嬉しいです。
これからは、ポルノグラフィティを使いたいと思います。