マルーン５のアルバム 日本語歌詞はある？

質問

マルーン５のアルバムを購入しようと思ってます。
どんなアルバムを買うかはまだ決まってないのですが、
海外アーティストのアルバムを購入するのは初めてです。

私は歌詞も知りたいのでふと気になったんですが、
海外アーティストの場合は日本語訳の歌詞も同封されてる
ものなのでしょうか？
それとも英語のみ？
出来ればマルーン５はどうなのか知りたいです。

回答No.1

noname#192240 · ベストアンサー

こんにちは
輸入盤については歌詞が入っていないケースが多いですが
国内盤に関しては歌詞カードはほぼ入っていると思っていいでしょう。
ただ日本語訳(対訳)はケースバイケースなので
その辺はCDの帯などを見て確認するしかないと思います。
もし両方入っているならどこかに「歌詞・対訳付」と記されています。
マルーン５のCDに関しては少なくとも下記の2枚には
歌詞も対訳もついているようです。↓

IT WON'T BE SOON BEFORE LONG
http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e71481591

SONGS ABOUT JANE
http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d73988596

http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e71525663

ご参考まで。

お礼

CDの帯をチェックすれば分かるのですね。
国内盤を買いますが、大変参考になりました。
ありがとうございました。