Abby Road のジャケット

質問

こんにちわ。皆さんにビートルズのAbby Roadのジャケットについて質問があります。
Abby Roadのジャケットからポールのもっていた煙草が消去されている
そうなのですが、日本で見るジャケットでは煙草をもっているように
思われます。アメリカ版で消去されているのでしょうか。もしも
消去されているのならば両者を比較してみたいのですが、どこで画像が
手に入るでしょうか。ご存知でしたら教えてください。

回答No.1

rise_against · ベストアンサー

Abby Roadではないんですけども

米国盤シングル
「I Want to Hold Your Hand/I Saw Her Standing Thereのジャケット写真も、ポールの指からタバコを消したものと差し替えられている。
http://www.rarebeatles.com/sleeves/pshand.jpg　←オリジナル
http://www.rarebeatles.com/sleeves/pshand84.jpg　←修正版

リイッシューされるコンピレーション・アルバム『Capitol Albums Volume 2』では、メンバーの手からタバコが消えた。
オリジナル・カヴァーでは、ポール・マッカートニー、ジョン・レノン、ジョージ・ハリソンがタバコを手にしているが、dotmusicによると、ニュー・ヴァージョンではそのタバコと、なぜかリンゴ・スターの指２本が消されているという。
ビートルズからタバコが削除されるのはこれで３度目のこと。アメリカで'84年に「I Want To Hold Your Hand」がリイッシューされたとき、また'03年に新しく『Abbey Road』のポスターが作られたときにポールの手からタバコが無くなっている。
『Capitol Album Volume 2』は、４月11日にリリース(日本発売未定）。

お礼

Abby　Roadだけでなく、他のアルバムでも同じようなことが行われていたのですね。詳しい画像ありがとうございます。それにしても何で指まで消されちゃったんでしょうか。技術的な失敗はやり直せばいいだけなのに不思議ですね。

回答No.4

tagomagoc

再三の訂正をお許し下さい。
↑『Sun』の記事「2003年7月」ではなく、
「2003年1月21日」との記述がありました。

回答No.3

tagomagoc

【追記】
↑では「禁煙団体が発表」したと書きましたが、
「禁煙団体の圧力で修正された」ポスターの誤りでした。
スミマセン。
それから記事によると、今後アルバムが再発売される時には、
ジャケットからもタバコが取り除かれる可能性もあるとのことです。
なお「Sun」の記事はURLから推測すると、
2003年7月の記事のようです

回答No.2

tagomagoc

↑rise_againstさんのおっしゃっている
禁煙団体が発表したポスターの画像です。
http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2003030798,00.html
イギリス「Sun」紙のホームページより

お礼

それそのものの画像ありがとうございます。
送付されている記事も興味深いですね。参考にさせていただきます。