快気祝いのお礼について(ビジネス)

質問

会社の理事だった先生(3月で退任されましたが)が入院しておられたので、果物をお見舞いとして送ったところ、本日、快気祝いのお煎餅を頂きました。
理事長名でお礼状を出すように上司から指示を受けましたが、快気祝いのお礼状の文例はプライベートなものが殆どで、なかなかいいものがみつかりません。

品物を頂いたお礼に、お体の具合など伺うような文面も織り込んで、きちっとした文章でお送りしたいと思っています。

お知恵をお貸しください。お願いいたします。

回答No.1

vaio09 · ベストアンサー

ご参考まで。

==============

拝啓　新緑の候、皆様にはますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

長らく御入院でご療養中のところ、この度めでたくご全快ご退院の由、心からお祝い申し上げます。過日お見舞いに参りましたときは、顔色もよく、すっかりご健康を回復されたものと存じます。承りますと、手術後の経過もよく、日頃の精進の賜と存じております。ご家族は勿論、ゆかりの皆様方も先生のお元気なお姿に接して、さぞかしお喜びのことと推察申し上げます。全快なされたことは先生ご本人は無論、ご家族の皆様方の介護の賜と存じます。

　全快なされたとはいえ、病み上がりですからくれぐれも十分なご静養を取られることをおすすめ致します。「病は気から」などと申しますが、リラックスすることは健康のためには大切であると聞きます。どうか神経を余り使わずに、十分な休養をお取り下さい。

　何分にもご無理をなさいませぬよう幾重にもご自愛のほどお祈り申し上げます。

末筆となりましたが、先日は、結構な御菓子をお贈りいただき有り難うございました。[貴方の所属]の面々で暑さも忘れ舌鼓を打たせて頂きました。こちらこそご厚配を賜っておりますのに、このようなお心遣いまで頂き一同の志気は夏の空の入道雲の如し。今後もさらに努力を重ねて貴社のご厚意に報いる所存でございます。

　まずは書中を持ってお祝詞を申し上げます。

敬具

お礼

vaio09様
早速ご回答を頂きまして、ありがとうございます！
こういう文を書いたことがなかったので、大変ためになりました。
言葉の響きがすごく美しいですね……日本語ってすごいんだなぁと、感動してしまいました。
今後のために、コピーして保存させていただきます。
お礼状は早いほうがいいと言われたので、今日中に清書して投函したいと思います。
本当にありがとうございました！！

回答No.2

vaio09

#1です。
一点修正です。

>拝啓　新緑の候、皆様にはますますご

相手が個人ですから「皆様」は変ですよね。ここだけ「○○様」に変えてくださいね。