- ベストアンサー
エルモア ジェイムスの歌詞の意味
エルモア ジェイムスの shake your moneymaker の歌詞の意味がよくわからないのですが、「金の作り手を振れ」とは？？ どなたか教えてください。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#6144
回答No.2
とっても卑猥な意味だから子供は知らないほうがいいと思います。とてもここでは書けません。
その他の回答 (1)
- Vegas
- ベストアンサー率60% (635/1056)
回答No.1
shake your moneymaker ↓URLで翻訳したら、「ドル箱を揺らせ」と、なりましたが それで全体的に、何か意味が通じますか？ （ほとんど、「あなたの蓄財家を振ります」でしたが）
お礼
ははーなるほど、その種の意味ですか～ ありがとうございます。