フリガナのセルって作れますか？

質問

質問です。
エクセル２０００で、ある名称のフリガナをルビではなくて、となりのセルに打ち出したいのですが、そういう機能はありますか？あるようでしたらどのようにしたらいいか教えてください。

回答No.4

kbonb · ベストアンサー

こんにちは

　セルにふりがな情報があれば、=PHONETIC(A1)で、ふりがなが表示されます。
　表示されるふりがなの種類を変えるには、PHONETIC関数が入力されているセルではなくて、PHONETIC関数が参照しているセルを選択してから、以下の手順です。

1.セルを選択
2.メニュー[書式]-[ふりがな]-[設定]
3.[種類]で 半角カタカナ にチェック
4.[OK]ボタンをクリック

・他のアプリケーション等からコピー＆ペーストした
・コピーして値貼り付けした

等の理由でふりがな情報が無い場合に、セルにふりがなをつけるには、以下のマクロでいかがでしょうか？

　A列のセルにふりがなをつけるとします。

Sub test()
Application.ScreenUpdating = False
With Range(Cells(1, 1), Cells(Rows.Count, 1).End(xlUp))
.SetPhonetic
.Phonetic.Visible = True
End With
Application.ScreenUpdating = True
End Sub

　上記マクロを実行するには、Microsoft IME 2000 がインストールされている必要があります。

　上記マクロの

Range(Cells(1, 1), Cells(Rows.Count, 1).End(xlUp))

の部分を

Selection

に置き換えると選択した範囲について処理を実行します。

　つけられたふりがなを修正したい時には、セルを選択してから、Alt+Shift+↑が便利です。　メニューからだと[書式]-[ふりがな]-[編集]です。

　付けられたふりがなとは別の読みを、以下の手順でリストから選択することもできます。

1.セルを選択
2.Alt+Shift+↑（メニュー[書式]-[ふりがな]-[編集]）
3.ふりがなの上で右クリック-[ふりがなをリストから選択]

　なお、[ふりがなをリストから選択] は、お使いのパソコンに Microsoft IME
2000 がインストールされていなければなりません。

　以下のページもご参考になるのでは？

[XL97] セル入力されている文字をふりがなとして使用する方法
http://www.microsoft.com/JAPAN/support/kb/articles/j028/5/68.asp

[XL2002] 他の Excel に文字を貼り付けるとふりがなが表示されない
http://www.microsoft.com/japan/support/kb/articles/J060/7/85.asp

[XL2002]Office クリップボードから貼り付け後ふりがなが設定できない
http://www.microsoft.com/japan/support/kb/articles/J061/5/83.asp

[XL2000] セル全体に指定したふりがな設定が保存されない
http://www.microsoft.com/JAPAN/support/kb/articles/j049/8/17.asp

参考URL：

http://www2.odn.ne.jp/excel/

お礼

たいへんご丁寧にありがとうございます。

回答No.3

miki101

＝phonetic(セル番地）
を隣のセルに入力して、enterキーを押すと、その名称を入力した時の読み方でフリガナが出てきます。
又、それを修正したい時は、もとの名称をクリックして、書式→フリガナ→編集　を選ぶとその名称の上に、ルビの形で出てくるので、ここで正しいフリガナを入力すると修正できます。

お礼

コピーした場合の修正方法をご丁寧に教えてくださってありがとうございます。この方法で直しました。

回答No.2

k-family

Ａ１のフリガナをＢ１に表示するにはＢ１に「=PHONETIC(A1)」とすればＯＫです。

ただし、この機能はＩＭＥなどを使ってＡ１に入力した時の変換を覚えていて表示するだけですので、別のファイルからコピーしてＡ１に入れた場合は表示されません。
また、Ａ１に入力したときのカナが表示されます。たとえば、名称と入れるとき
メイショウ　－－＞メイショウ　ですが、
ナショウ　－－＞ナショウ　となります

お礼

そうなんですよね。
コピーしたデータでしたので
ふりがなが思ったとおりの名称にならなかったのです。
そういうものだとわかってよかったです。
ありがとうございます。

回答No.1

nek784

関数PHONETICは振り仮名を取り出します。
ヘルプで参照していただければ説明がのっています。

お礼

そうそうのご返事ありがとうございました。
PHONETICという関数の存在をしらなかったので、とても助かりました。