年上の人へのメールのアドバイスください！

質問

こんにちは。

私は、ある企画で高校生の旅行に参加したんですがその中で、留学をしていたから年齢は私たちよりも一つ(上)だけど、学年は私たちと同じ男の子がいました。

旅の会話の時には敬語マヂリのタメ語をつかっていたけれど
旅行がおわってメールを送るときに困っています！

「今日はお疲れ様でした！」と送りたいけど、なんかよそよそしいし
年上なのに「今日はおつかれっ！」もなれなれしい気がするんです！

みなさんなら年上だけど同学年の人にメールを送るときの口調はどうしますか？？アドバイスください！

回答No.4

relativity · ベストアンサー

１年浪人していたので一つ下の子達と同じ学年になってしまったんですが、
タメ語でしゃべってもらった方が嬉しいですね～♪
ただ、お疲れ様でした、という言葉に関しては、そこまでよそよそしい言葉ではないと思いますよ。
私は普通にタメの友達にも使います。
可愛い絵文字、顔文字をつけたりはしますが。

お礼

ありがとうございます！
参考になりました！

回答No.3

nekozirou

俺ならタメ口だな。
学年一緒ならね。
逆の立場なら俺は「タメ口でいいよー」って言っちゃうしね。
もし不安なら、タメ口でメール送ってみてさ、最後に「年上なのにタメ口で書いちゃってる」とか何とか書いとけば相手の反応が見れるんでないかい？

補足

参考になりました！
ありがとうございます！

回答No.2

uni_c

メールは文字でのやりとりですから、タメ語よりは丁寧に「お疲れ様でした」のほうが良いと思います。
でもよそよそしいな、と思うのであれば、絵文字などでフレンドリーさを出してはどうですか？
あと、私はけっこう「本日はお疲れさまで～す」みたいに、敬語を使いつつちょっとおちゃらけた文面を使ったりするかな。

お礼

ありがとうございました
参考にしました！！！

回答No.1

j-r-n

「今日はお疲れ様」の後に、笑ってる顔の絵文字をつけたり、
それか「今日はお疲れ様でした」の後に同様の絵文字をつけては
どうでしょうか？

ちなみに、私は留年していて１つ年下の子達と今一緒にいますが、
皆普通にタメ口です。（留年のことは勿論知ってます）

お礼

こんにちはアドバイスありがとうございました！
参考になりました！