ムーミンについて

質問

TVアニメ「ムーミン」のヒロインは「ノンノン」ですか「フローレン」ですか？
ってか、なんで2つ出てくるのですか？

回答No.3

Yumikoit · ベストアンサー

もともとのムーミンの世界観では、キャラクターの名前は全て固有の名前ではないのです。
ムーミンはムーミントロールの子ども、といった程度の名前ですし、ヘムレンさんはヘムレン一族の一人です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%B3

つまり、スノークのお嬢さんも「スノーク」という妖精の種族の中の女性という程度の意味です。
原作では全て、兄の方をスノーク、妹をスノークのお嬢さん、として個人への呼びかけとして名前を使っています。

しかし、日本のアニメでは「ミス スノーク」「スノークのお嬢さん」という呼びかけが馴染まないので名前をつけたのでしょうね。アニメ化のシリーズによってその名前が違い、1969年版と1972年版ではノンノン。1990年版以降の「楽しいムーミン一家」ではフローレンとなっています。

回答No.2

xs200

ノンノン世代です。ムーミンが好きでナアンタリのムーミンワールドまで行ってしまいました。原作ではNiiskuneiti(Miss.Niisuku)です。ノンノンもフローレンも原作に関係なく付けられた名まえです。ノンノンはnon-nonで否定的なのでフローレンに変えたのではないでしょうか

回答No.1

noname#26507

原作では「スノークのお嬢さん」
”楽しいムーミン一家”では　フローレン
４０年近く前のアニメでは　ノンノン　でした