傷をつけた車の修理代を払うといわれて、困っています！

質問

ことの始まりは、昨年の１２月３０日、同じ社宅に住む夫婦がわがやに来て、「子供がドアを開けるとき、ガターンとお宅の車に傷をつけてしまって・・・。ぼこってへこんでるんです。それによく見たら、他にも同じような傷があるんです・・・。多分今までにもうちの子がやっていたんだと思います・・・。修理代は支払いますから・・・すみません・・・。」と謝ります。
へこんでる？ときいてびっくりしましたが、実際見に行ってみると、言うほどの傷でもありません。最初、「どの傷のこと?もしかしてこれな？これしかないよね・・・」と主人と言っていたくらいです。
気にならない程度の傷でしたし、主人も、「もう３年乗ってるし、普通に乗っていてもこれくらいは傷がつくから、別にいいよ」と言います。確かにいくつか傷がありましたが、駐車場が隣同士とはいえ、その傷すべてがそのお子さんだという確証もありません。
修理に出したとしても全額請求するのはどうかと思いました。
それで、その時点でこちらの考えを話し、修理に出すつもりはないし、気にしないでください、と伝えました。
でも、その後、スーパーなどで会うたびに、「修理代請求してください。」と言われ、「もう気にしないで」と言う会話を繰り返しています。
昨日、また会い、同じ会話をした後に、「気ー遣う～」といわれました。
‘えっ？？？’と思いました。先方の気持ちはわかりますが、こちらは「もういい」といっているし、会えば普通にあいさつしたり子供のことで会話したりして今までとか変わらない付き合いをしています（もちろんこのことを誰かに話したりはしていません）。
年内にはわがやは引っ越す予定なので、ほっておいても大丈夫かな・・・とは思うのですが、もともとその奥さんは気にするタイプなので、対応に困ります。どうしたらいいでしょうか?

回答No.3

noname#32243 · ベストアンサー

人には、いろいろな性格があり、
気になる人には、気になるものです。
その奥さんはもともと気にするタイプとか。
もう、それはしかたのないこと。
あなた自身も気にしていないのだし。
何度でも「判らないほどのキズなんだから、いいんですよ」と、言うしか方法はないでしょう。
そのうち、その奥さんのほうが諦めるかもしれないし。
根比べみたいなものですね。(^_^;)

お礼

アドバイスありがとうございます。
そうですね。社宅といっても、いつも顔をあわせるわけではないので、数回かわせばそのうちなかったことになるかな・・・とも思います。

回答No.5

zuka-chan

社宅とのこと、お相手は今後のお付き合いも含めてスッキリさせておきたいのでしょうね。
でも、新車ではなくて質問者さまもいいと言ってくれているのなら、私だったら自分の利用する車やさんなどで
だいたいの修理代を調べ、商品券なりあまりお相手が負担に思わない額でお詫びします。
でもお相手はそういった流れにはならないのですね。
実際の修理代は、質問者さまがディーラーなどに見せて見積もってもらわなければわからないし、
そこまではめんどうですよね。
再度言われるようであれば、修理には出さないし気にしないでともう一度伝えてみては。

相手にお詫びをする気があるのですから、普通の大人なら修理代としてのお詫びを考えてくれると思うのですが。

お礼

アドバイスありがとうございます。
＞だいたいの修理代を調べ、商品券なりあまりお相手が負担に思わない額でお詫びします。
そうですね。私でもそうすると思います。
先方が満足するために修理に出すのもなんだか納得がいきません。
また同じように言われても、何度かかわしてみて様子を見ます。先方も誰かに相談して、「気にしないでいいんじゃない！！」とアドバイスされてそのようにしてくれることを祈っています(－人－)

回答No.4

noname#78390

そのご夫婦がほしいのは示談書ではないですか？
一度車の事故などを経験すると口約束などですますとあとが大変ということはいやというほど知らされます。
ご近所トラブルでも今は仲がいいから修理代はいらないと言っていてもしばらく経ってから車に傷つけられたけど弁償してもらってないとか言いふらされるかも知れないというのを避けたいのかも知れません。

わたしならじゃあ今度事故したり修理に出すときがあればついでに直すようにします。もしかしたらそのまま直さないかも知れないですが、そのときの修理代として５０００円頂きます。その代わりにきちんと示談書と領収書を書きますからこれで終わりにしましょうという提案をします。
金額は３０００円でも１万円でもいいですが、きちんと話が終わるようにすれば貸し借りなしでお互い気が楽だと思いますよ。

お礼

アドバイスありがとうございます。
‘示談書’・・・ないとは言い切れないですね。
ご主人は、なかなかきっちりした方のようで、外で、ご主人が奥さんのうっかりミスを叱っているのを何回か見たことがあります（たいしたことではないのに）。奥さんは、ちょっとびくびくしている感じに見て取れました。
もしかしたら、ご主人の意向もあるのかもしれませんね。「はっきりしておかないと後が怖いぞ！」と・・・。
しかし、こちらから「示談書を・・・」と言い出すのも、大げさな気がして・・・。
でも、今後あまりにも言うようでしたら、「示談書を書きましょうか?」と提案するのもいいかなと思います。

回答No.2

pinkdog211

例えば「自分達で直せる範囲なので、やすりとペン（車の傷に塗るやつ）代を払っていただくというのはどうでしょうか？」と言ってみてはいかがですか？それなら代金も１５００円程度だと思います。奥さんの気が済むかもしれませんよ。

お礼

アドバイスありがとうございます。
ただ、私達が自分でやるとなると先方がますます気を遣うような感じなんです。
‘お金を支払うほうが割り切れる’といった具合なんです・・・。
ありがとうございました。

回答No.1

kodacyon

こっちも気を使って今更請求するのも変ですしね・・・

駐車場内で、その子はよく遊んでいるって事なのでしょうか？
他の傷もうちの子が・・・って言ってるぐらいでしたら。

また今度言われたら
「じゃぁ、また傷つけたら、今度は請求しますね」
と言ってみてはいかがですか？

お礼

アドバイスありがとうございます。
そうなんです。もう一ヶ月たつので、いまさらと思いますし、先方に気を遣って修理に出すというのもなんだか納得いかなくて・・・。
このお宅の車とわがやの車は、駐車場の隣同士で、先方は、下のお子さんが年長さんということで、車から降りる際に車のドアをバン！と開けてしまったようです。形状・位置的に同じような傷が数箇所あります。
でも、ほんとに気にならないですし、言われるまで気にも留めませんでした。
アドバイスにあるように、
「今度は・・・」と言ってみようかと思います。
ありがとうございました。