office系データ→PDF変換→Illustratorで編集→商業印刷・・について教えてください

質問

初めまして。
時々ですが私は、Illustratorを使って簡単なチラシを自分で作成し、
出来上がったデータを自分で印刷業者にデータ入稿しております。
Illustrator以外のソフトを使ってデータ入稿したことはありませんが、
私がお世話になっている業者さんはIllustrator・Photoshopのデータの他、
office系データ、Word・Excel・Powerpoint・Publisherも取り扱ってます。
ところで、私は自分でデザインができないのでチラシ用テンプレート付の
市販ソフトの購入を考えてます。
「商売Wordでチラシ！」は、テンプレートも多く気になってますが、
保存形式がWordではないみたいで、そのままデータ入稿は無理なようです。

そこで、Illustratorに読み込ませる方法について質問させていただきます。
実際に試してみた方法なのですが、Word形式のファイルをソースネクストの
「いきなりPDF」という変換ソフトを使いPDF形式に変換しました。
そして、Illustratorで変換したPDFファイルを開いてみたところ、
文字の編集や画像の削除や追加などが行えるようになりました。
PDF形式に変換する時にフォントを埋め込むようにしたので文字化けはなく、
また書類のカラーモードもCMYKに変換し、文字をアウトライン化すれば
問題なくデータ入稿できてしまうのでは？と安易に考えております。
見た目（画面上）で問題ないように見えるのですが、このような手段で作成
したデータの入稿ってどうなのでしょうか？
素人には考えも及ばない問題点やご指摘があれば、是非お聞かせください。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

dailylab · ベストアンサー

印刷屋です。
画像がCMYKになっていてIllustratorでフォントのアウトラインがとられていて、サイズも（トンボや塗り足しを含め）正確で、出力サンプルが添付された状態で入稿されるのならば
とりあえず、文句はないです。

データどおりに印刷されると思われます。

お礼

dailylab様、ご回答いただきありがとうございます。
プロの印刷業者様ということで大変心強く感じます。
その後「「商売Wordでデザイン！チラシ編」というソフトを購入しましたが、
保存形式はWordテンプレートでした。
普段利用している印刷屋さんにそのままデータ入稿できそうです。
本当にお騒がせいたしました。
また何かわからない事があればこちらに来ますので、よろしくお願いします。