扉の下が腐ってるのでしょう。どの範囲まで腐っているかわかりませんが、状況によっては下框全体まで取り替える必要があるかもしれません。業者に頼んでそこまでするなら、建具自体を新しくする方がかえって安上がりかもしれませんし、アルミ引き戸に入れ替えたほうが手っ取り早いかもしれません。
補修が可能な程度の傷み、もしくはどうしても自分でしたいなら、腐っている部分を出来るだけ広範囲にえぐりとって、その部分に新しい木を埋め込んで、そこにあらためて戸車を設置することになりますが、ノミなどの専門的な工具と、それなりの取り扱い知識などがないと、扉の下部が崩壊し、どうしようもなくなる可能性があります。
超簡易的にするなら、特にひどく腐ってる部分だけこさぎ取って、その部分にエポキシ系のパテ(補修パテ、粘土パテ)を埋め込み、とりあえずの下地にします。固まったら工具無しで削るのは困難なので、硬化(10分前後)する前に戸車をあてて、その部分の型取り、不要部の切除を行ってください。ビス穴部も細いキリ(ビスより細いほうが良い)で下穴を。なお、ビスは長めのもの(コースレッドなどは最長120mmまである)を使用し、あくまで木部に効かせたほうがいいでしょう。ただし、あくまで緊急対応であって、永続使用は難しいと思います。
なお、戸車も交換しないと、おそらくかなり痛んでると思います。
また、戸のかさ上げを行った場合、錠のかかりが悪くなることがありますので、引き違いの場合は両方の戸を調整する、別途錠係りの調整をする必要があります。この辺まで読んでなえたら、プロ(大工、木建具屋、木工所、リフォーム店)等に頼んだほうがいいでしょう。引き戸は結構面倒ですよ。
お礼
ありがとうございました。やはりプロに頼んだほうがよさそうですね。