CSVデータを部分的に再分割したい

質問

ＣＳＶデータの中のある特定の部分だけを再分割（ＣＳＶ化）するソフトを
ご存知の方はいらっしゃいませんか？
CsvOpというシェアウエアは
http://www.vector.co.jp/soft/win95/business/se078117.html
インターフェイスも秀逸で使いやすいのですが、1項目を２つまでしか分割でき
ない様で困っています。
　具体的には、データの特定部分が繰返し（テーブル定義）されていて本来
１０項目に分かれていなければならないはずが、全部でひとつの項目でCSV化
されています。
　データ定義を残せるものが望ましいです。
　なお、ＣＳＶですが固定長なので全体をカラムで再定義も可能ですが、
それも手間ですので、ご存知の方がいらしたらお願いします。

回答No.1

HAL007

>>ＣＳＶですが固定長なので全体をカラムで再定義も可能ですが、
全てが固定長だと言う理解で良いのですね！

ＥＸＣＥＬで出来ますよ！但し、65536レコードまでです。それ以上でした
無視して下さい。

ＣＳＶファイルを開くにするとウイザードが出てきますので、
後は、フィールドの区切りを付けてやります。縦線がをマウスでドラッグして
やると何本も指定できます。縦線がフィールドの区切りです。
読み込みに成功したら、名前を付けて保存にしてＣＳＶ（カンマ区切り）形式で
書き出すで終わりです。

補足

残念ながら広義のCSVで区切形式は異なります。
EXCELで自動認識はされません。
またEXCELは意図せぬ変換をしてしまう場合があるので
使用したくありません、上限レコード数に引っかかりそ
うです。
情報お待ちしております。