人形の国のアリス、いかれ帽子屋の帽子に書かれている言葉は？

質問

フルタの「人形の国のアリス」で「いかれ帽子屋」（マッドハッター）が出ました。
この帽子の部分に英語と数字で何か書いてあるのですが、なんと書いてあるのかご存知でしょうか？
数字の１０１だけは分かるのですが・・・

回答No.3

endersgame · ベストアンサー

以前、こんな質問がありました。ご参考まで・・・

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=162067,http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=162067

お礼

なるほど！
こんなに詳しく載ってたんですね。
マッドハッターデイというのも初めて知りました。
ありがとうございます！

回答No.2

tiki

初めまして～ <(　　)>ペコリ☆

ちょっと自信がないのですが、この帽子は売り物で、その値段が書いてあると言う事です。

回答No.1

noname#59458

その商品のことはわからないのですが(ゴメンナサイ）、
オリジナル復刻版の英語の絵本を持っていたので、今見てみました。
　In this
　Style
　10/6　
と書いてあります。「/」がかなり急勾配（？）です。
ちょっと意味は？？？ですね。帽子の見本なのかな？

お役に立つかどうか…(汗）。