• 締切済み

日本語を話せる海外の俳優(欧米の方のみ)

才媛ナタリー・ポートマンが日本語を話せると知って、他の俳優さんはどうなのか気になりました。 それ程多くないと思いますが、1人でも知っている方がいたら教えてください。 (過去に同じ質問を見つけましたがかなり前でしたので。)

みんなの回答

  • BonDovi
  • ベストアンサー率37% (14/37)
回答No.5

サム・ニ-ルの奥様は確か日本人のはずですよ。だから日本語は出来ると思います。所謂職場結婚のようですね。

  • azusadog
  • ベストアンサー率0% (0/2)
回答No.4

俳優ではありませんが伊達公子さんの旦那さんでレーサーのミハエルクルムさんも日本語ペラペラですね。 てか二人でデートしてるところレース後何回か見かけています。

  • THX1138
  • ベストアンサー率51% (108/208)
回答No.3

ナタリー・ポートマンは学校の授業で取ってただけなので 流暢ではありませんが、それと同じくらいのレベルでよければ、 エドワード・ノートン 「オーサカの……すいぞ~くかん、  大きな、すいぞ~くかんで、はったらいていました」(本人談) おじいさんだか誰だかが事業をやっていてその手伝いをしていたとか。 クリストファー・リー 語学堪能で日本語も結構イケるそうです(通訳の方(名前失念)談) セガール親父は「日清ごんぶと」など CM 出演もありましたね。 近作「イントゥ・ザ・サン」あたりで日本語のセリフが聞けます。 マーティはかなり上手ですよね。 「包○ってナニ?」には爆笑しました。

z6a1n0e6t1t0i
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 >エドワード・ノートン あの豊かな表情で言っている場面を浮かべて思わずにやけてしまいました。 クリストファー・リーも回答頂いて調べたら七ヶ国語 話せるそうで、驚きです。 >マーティ しかも周りの説明聞いて瞬時に理解してましたねw

  • p-p
  • ベストアンサー率35% (1979/5638)
回答No.2

ぱっと おもいつくのは 沈黙シリーズの スチーブン・セガールですね 無名時代 大阪に数年いたので関西弁ぺらぺらですよ

z6a1n0e6t1t0i
質問者

お礼

そうなんですか、あのアクションの迫力や雰囲気とはギャップがあって面白いですね。機会があれば是非聞いてみたいです。 回答ありがとうございました。

回答No.1

俳優さんじゃありませんが、元メガデスのギタリスト、マーティ・フリードマンさんは日本語ペラペラで、教科書的な日本語だけでなくくだけた今風の言い回しも平気で使う日本通ですよ。 「タモリ倶楽部」の「空耳アワー」にもゲストで来て、一緒に笑っていたくらいです。

z6a1n0e6t1t0i
質問者

お礼

その回観ました!バンドは知っていたんで驚きました。そういえば俳優だけでなく、そうしたアーティストの方々も結構気になります・・。 回答ありがとうございました。

関連するQ&A